{"book":"adl0156","page":292,"text":"جلد سوم\nکتاب الوکاله\nمردی را بر دو مردان هزار درم دین بود و هر یکی از ایشان ضامن بود از رفیق خود و ضا\nدین وکیل کرد کسی را بقبض کردن آن دین از یکی معین از ایشان و وکیل قبض کرد از دیگر\nایشان قبض کردنش رواست و همچنین اگر مردیرا بر مردی هزار درم دین بود و بآن دین\nضامنی بود و صاحب دین وکیل گرفت مردیرا بگرفتن آن مال از خود مدیون و او از ضان\nگرفت گرفتنش رواست ولو وكل رجلا بقبض دينه فابى الوكيل ان يقبل\nثم ذهب الوكيل بعد ذلك فقبضه فان الغريم لا يبراً منه\nوالدين على حاله وصار قبضه كقبض الاجنبي\n(عالمگيري) و اگر وکیل گرفت شخصی را بقبض کردن دین خود و وکیل\nمنع آورد از آنکه قبول کند وکالت را باز رفت وکیل بعد از منع آوردن و قبض کردا\nآن دین را پس بدرستی که مدیون خلاص نمیشود از دین و آن دین بر حال خود است و بگیر و قبض\nمانند قبض کردن بیگانه واذا وكل رجلا بقبض دين له على رجل فقبضه\nالوكيل ووجـد هـا زيـوفـا او سـتـوقـة وبـهـرجـة اورصـاصـا فـردها\nفالقياس ان يضمن وفى الاستحسان لا يضمن والصحيح من\nهذا القياس والاستحسـان مـمـا دا وجـد هـا زيـوفـا او بـهـرجـة\nفارا دان يردها فالقياس ان لا يكون له الرد منه مـن غـيـر\nاستطلاع رأي الموكل واذا رد ها ضمن وفى الاستحسـان\nلـه الـرد مـن غـيـر اسـتـطلاع رأي المــوكـل فـاذا رد لا يضمن\nوامـا فـى السـتـوقـة والـرصـاص فـلـه ان يـردهـا مـن غـيـر\nاستطلاع رأى الموكل واذا رد هـا لا يضمن قياسا ولا استحسانا\nفایده\nقبض وکیل بعد از منع\nاز وکالت\nفایده\nوکیل بعد از قبض متوقه\nیافت","chars":1295,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00292.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/292","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/292","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}