{"book":"adl0156","page":289,"text":"جلد سوم\n۲۸۲\nکتاب الوکاله\n\nقنیه و شیخ الاسلام در شرح مبسوط گفته که اگر دیندار دروغ گوی کرده بود وکیل\nرا یا سکوت کرده بود یا راست گو کرده بود او را و شرط کرده بود در آن وکیل\nضامن شدن را است مردیندار را که تاوان بگیرد از و و اگر راستگوی\nکرده بود آن وکیل را و ضامن نکرده بود او را پس نیست مردیندار ارگان\nبگیر د از ان وکیل وجه دویم اینکه بگوید وکیل که طلب کننده دین امر نکرده مرا\nبقبض کردن که وی و با این گفته وکیل دیندار گرو یدا بدهد بوکیل و در دست\nوکیل هلاک شو د نیست هیچ تاوان بر وکیل اذا وجب لرجل دين باى وجه\nوجب فوكل وكيلا بقبضه فهو جائز فاذا قبضه برئ الذي عليه\nالدين وكان ما قبضه الوكيل ملكا للموكل وامانة\nفي يد الوكيل يضمنه بما يضمن به الوديعة\n( عالمكيري ) وقتیکه واجب شد مر شخصی را دین بهر وجهیکه واجب شده باشد\nو آن شخص وکیل گرفت کسی را بقبض کردن آن دین پس آن قبض کردن رواس\nو وقتیکه وکیل قبض کرد دین را خلاص میشود آن شخص که بر او دین بود و آنچیز یکه وکیل\nقبض آن کرده ملک موکل است و امانت است در دست وکیل که تاواندار آن میشود\nبچیز یکه کسی بسبب آنچیز تاواندار ودیعت میگردد ولو وكل رجل رجلا ان يقبض\nدينا من فلان فيدفعه الى فلان هبتة له منه فهو جائز فان قال\nالغريم قد دفعته اليه فصدقه الموهوب له فهو جائزوان\nكذبه لم يصدق الغريم (عالمكيري)\nو اگر مردی وکیل گرفت مردیرا که قبض کند دین و راز فلان دکو هدین طلال من این شخص دهد آنرا\n\nفائده\nمقبوض وکیل\nملک موکل است","chars":1256,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00289.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/289","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/289","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}