{"book":"adl0156","page":266,"text":"جلد سوم\n۲۵۹\nکتاب الوکاله\n\nفي خصومته الاخر حق على عبده من كسبه اي الذي هو مكتسب\nالعبد او جنى عبداً عليه اوريد في رقبته لانه في كسبه خصم (عالمكيري)\nو بست مرغلام را که وکیل بگیرد بخصومت کسی که جنایت کرد، باشد بر\nغلام غلام که از کسب او باشد و یا جنایت کرده باشد غلام آن غلام\nبر آنکس یا آنکس دعوی میکرد رقبه آن غلام را که از کسب او است\nزیرا که بدرستی آن غلام در کسب خود خصم است ولو وكل رجلا\nبطلب حقوقه وقبضها والخصومة فيها على ان لا يجوز صلحه ولا\nتعديله شاهدا يشهد عليه بشئ يبطل حقا فالوكالة على\nهذا الشرط جائزة فان اقر هذا الوكيل ان الطالب قبض هذا\nالحق من الغريم لم يجز ذلك على الموكل (عالمكيري)\nواگر وکیل گرفت دیگر برا بطلب کردن همه حقهای خود بقبض کردن\nآنها و بخصومت کردن در آنها بشرط انکه روا نباشد صلح آن وکیل\nو نه تعدیل کردن او گواهان را که شاهدی میدهد بر او بچیزی که باطل\nمیکند حق را پس وکالت بر این شرط رواست پس اگر آن وکیل\nاقرار کرد که بدرستی آن موکل قبض کرده این حق را از ان دیندار\nاین اقرار روا نمی شود بر موکل او فان قال الوكيل\nقد قبضت انا هذا الحق من الغريم فضاع اوقال\nدفعته الى الطالب صح اقراره وبرئ الغريم\nفي نوا در ابن سماعة عن ابي يوسف ح اذا باع المضارب عبداً\n\nفائده\nتوکیل بشرط عدم\nصلح وکیل\n\nفائده\nتوکیل مشتری رب المال را\nبقبض غلام از مضاربه","chars":1152,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00266.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/266","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/266","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}