{"book":"adl0156","page":261,"text":"جلد سوم\n۲۵۴\nکتاب الوکاله\n\nفایده\nمدعی بمال اقرار کرد از\nوکالت وکیل منکر شد\nغایب بود پس اقرار کرد آنوکیل نزد قاضی که بدرستی من وکیل او میباشم\nو منکر شد از مال و مدعیان حاضر نمودند گواهان خود را بر آن موکل نمیرسد بر آن عبارا\nکه بندی کنند وکیل را رجل وكل رجلا الخصومة كل احد فاحضر الوكيل رجلا\nيدعى عليه مالا لموكله فاقر المدعى عليه بوكالة المدعي فقال\nالوكيل انا اقيم البينة على الوكالة لتكون حجة لي على غيره فان\nالقاضي يقبل بينته فيجعله وكيلا مع المقر ومع غيره (قاضيخان)\nشخصی وکیل گرفت دیگر را بخصومت هرکسی پس حاضر کرد وکیل شخصی را که دعوی\nمیکرد براو مالی را برای موکل خود پس اقرار کرد مدعی علیه بوکالت مدعی وکیل\nگفت که من گواهان میکذارانم بروکالت خود که حجت شود مرا بر دیگران پس بدرستیکه\nقاضی قبول کند گواهان او را و وکیل بگرداند او را بخصومت کردن با اقرار\nکننده و با دیگر مردم رجل اكترى حمالا الى بلخ وحمل المحمولات على\nالحمال وامر الحمال بتسليم المحمولات الى وكيله ببلخ وبقبض\nالكراء منه فجاء الحمال بالمحمولات الى وكيله ببلخ فقبل\nالوكيل المحمولات وادى بعض الكراء وامتنع عن اداء الباقي\nمن الكراء قالوا ان كان لصاحب المحمولات دين على الوكيل\nوهو مقر بالدين والا فيجبر على دفع الباقي من الكراء\nوان انكر الامر فللحمال ان يحلفه بالله تعالى\nما تعلم ان صاحب المحمولات امره بالقبض\nوان لم يكن على الوكيل دين لا يجبر (قاضيخان)\n\nفایده\nبر وکیل قبض کر ا را گرفتن\nمراها\nشخصی","chars":1258,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00261.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/261","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/261","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}