{"book":"adl0156","page":260,"text":"جلد سوم ۲۵۳ کتاب الوكالة\nشخصی وکیل گرفت دیگر پر اطلب کردن و پنهائی خود ببندی کردن و بین ازان\nخود چنین وکیل که هم دعوی کننده باشد و هم با او دعوی کرده شود پس بندی کرد توکلیل\nمدیون موکل خود را باز وکیل بیرون کرد او را از بندی خانه و گرفت از ان مدیون\nضامن سر را و آن وکیل مرد پس اراده کرد صاحب مال که گیرد الضامن را بهت\nمر او را که طلب کند از قاضی تاکه امرکب کفیل را بحاضر کردن نفس آن شخص که ضامن\nگرفته شده از او رجع كل رجلا بقبض كل حق له على الناس وعندهم\nومعهم وفي ايديهم وبقبض ما يحدث له وبالمقاسمة بين\nشركائه وبحبس من يرى حبسه وبالتخلية عنه اذا\nرأى ذلك وكتب في ذلك كتابا وكتب في آخره\nانه مخاصم ومخاصم ثم ان قوما يدعون قبل الموكل\nمالا والموكل غائب فاقرالوكيل عند القاضي انه\nوكيله وانكر المال فاحضر الخصوم شهودهم على الموكل\nلا يكون لهم ان يحبسوا الوكيل (قاضيخان)\nشخصی وکیل گرفت دیگر بر ا قبض کردن هر حتیکه مر او را بست به مردم و نزد مردم\nو با مردم و در دست مردم و بقبض کردن انچیر یکه نوپیدا میشود مر موکل را قسمت کردن\nدر میان شریکان او و ببندی کردن کسیکه مصلحت به بیند در بندی کردنش و بخلاص کردن\nاز بندیخانه وقتیکه مصلحت بیند در خلاصی او و نوشته کرده بود در آن وکالته کاغذ مرا\nو نوشته بود در آخر آن کاغذ که بدرستی آن وکیل دعوی کننده میباشد و با او دعو\nکرده شود بعد از ان قومی دعوی کردند بر موکل او مالی را و آن موکل\n\nفایده\nقومی بر موکل مطلق\nدعوی کروند","chars":1249,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00260.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/260","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/260","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}