{"book":"adl0156","page":230,"text":"جلد سوم\n٢٢٣\nکتاب الوکاله\n\nاليه الرهن فقال احد همـا امرنا المرسل ان نجعل\nمسلطا على بيعه والاخر سكت يصير مسلطا لان\nلاحد الرسولين التفرد بالبيع فيتفرد بالتسليط\nعلى البيع هكذا في محيط السرخسى(عالمگيرى)\nمردی امر کرد دو مرد را که گرو نهند مال او را نزد کسی و مسلط کنند آن\nکس را بر فروختن گروی پس آن دو مرد گرو نهادند و اذن کرد یکی\nاز ان دو مرد گرو گیرنده را بقبضه و مختن آن گروی درینصورت\nگرو گیرنده مسلط میگردد بر قبضه و مختن گروی زیرا که یکی از ان دو مرد را\nنمیرسد که تنها بفروشه آن گروی را پس روا نیست او را که تنها مسلط\nکند کسی را بر قبضه و مختن آن و اگر دو مرد گفت کسی را که فلان از\nتو قرض میخواهد و آن دو مرد داد بآن کس گروی را پس یکی\nاز ایشان گفت که مرسل ما که فلان است امر کرده ما را که مسلط\nبگردانیم ترا بر قبضه و مختن این گروی و آن دیگر خاموش بود\nدرین صورت گروی گیرنده مسلط میگردد بر قبضه و مختنش زیرا\nکه یکی از دو رسول را رو است که تنها بقبضه و شه آن گروی را\nپس رواست که تنها کسی را مسلط کند بر قبضه و مختنش همچنین است\nدر محیط سرخسى واذا كان لرجل عدل زطى قال لرجلين\nايكما باعه فهو جائز فايهما باع جاز وكذ لك اذا قال\nان باعه احد هذين الرجلين فهو جائز فايهما باع كان جائزا","chars":1074,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00230.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/230","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/230","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}