{"book":"adl0156","page":221,"text":"امانت که در مال مرده باشد و خریدن طعام و جامه برای صغیران مرده و فروختن\nچیزی از ترکه که در ان بیم هلاک باشد و خصومت کردن و قبول نمودن هدیه و\nفراهم آوردن مالهای مرده که ضایع شده باشد و رد کردن مالی که بر خریداران\nفاسد خریده شده باشد و قسمت نمودن چیزی که بپیمانه و وزن کردنی باشد\nو مزدوری دادن یتیم در عملی که یاد بگیرد و در وصی گرفتن باینکه تصدق\nبکنند بر فقیران فلان جای و معین کند آن جای را و آزاد کردن غلامی که\nمرده معین کرده باشد و نگاه داشتن مالهای مرده و محل این جمله که\nتصرف یکی از دو وصی تنها روا نیست در آن صورت است که هر دوی\nایشان وصی مرده باشند و یا وصی یک قاضی باشند و اگر وصی دو قاضی از\nدو شهر باشند پس رو است تنهایی یکی از ایشان بتصرف نمودن و اگر اراده\nکند هر یکی از ان دو قاضی که معزول کند متصرفی را که قاضی دیگر استاد\nکرده او را روا نمی شود معزول کردنش وقتی که مصلحت ببیند در ان\nولو باع احد الوصيين شيئا من التركة لصاحبه لم يجز عند ابي حنيفة ومحمد\nرحمهما الله تعالى لوكانا وصيين فمات احدهما لا يتصرف الحي الا بامر\nالقاضي (بجر) واگر یکی از دو وصی فروخت چیزی را از ترکه بآن\nدیگر روا نیست فروختش نزد امام ابوحنیفه و امام محمد رحمهما الله تعالی\nو اگر دو نفر وصی بودند و یکی از ایشان مرد روا نیست تصرف زنده مکر بامر\nقاضی والحاصل ان الشيئ المفوض الى اثنين لا يملكه احدهما كالوكيلين\nوالقاضيين والمحكمين والمودعين والوصيين والناظرين للوقف منقض\nفایده\nحکم شی مفوض بدو\nنفر\n\nکتاب الوکاله\n۲۱۲\nجلد سوم","chars":1301,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00221.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/221","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/221","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}