{"book":"adl0156","page":197,"text":"جلد سوم (۱۹۰) کتاب الوکالة\n\nوفي البزازية ولا يملك الوكيل بقبض الدين الرهن ويملك اخذ الكفيل ولو اخذه\nبه كفيلا بشرط براءة الاصيل فهو حوالة لا يجوز للوكيل بقبض\nالدين قبو لها (تکمله) و در کتاب بزازیه مذکور است که وکیل بقبض کردن\nدین مالک گروی گرفتن نیست و مالک ضامن گرفتن هست و اگر گرفت بدین ضامنی\nبشرط خلاص بودن دین دار پس این ضامن گرفتن حواله است روا نیست که وکیل\nبقبض دین را قبول کردن آن و الوكيل لو قبض الثمن لا يملك الاقالة\nاجماعا وكذا بعد قبض الثمن لا يملك الحط والابراء ( رد المحتار)\nو وکیل اگر بہا را قبض کرد مالک اقاله نمی شود باجماع علماء و همچنین بعد از قبض کردن\nبہا مالک کم کردن و ابراء نیست وكله ببيع متاعه فقال بكم ابيعه فقال\nانت اعلم بذلك وبثمنه فباعه بثمن حقير فله الرد و به يفتي (مجموع البركات)\nوکیل کرد شخصی را بفروختن متاع خود پس وکیل گفت که بچند بفروشم آنرا و موکل گفت\nکه تو داناتری بآن متاع و بہائیش و وکیل بہای اندک فروخت آنرا پس موکل حق\nرد کردن است و بهمین است فتوی علماء الوكيل بالبيع المطلق اذا باع باجل\nمتعارف في ما بين التجار في تلك السلعة جاز عند علمائنا\nرحمهم الله تعالى وان باع باجل غير متعارف في ما بين التجار\nبان باع مثلا الى خمسين سنة او ما اشبه ذلك فعلى قول ابي حنيفة يجوز وعلى قولي ابي\nيوسف ومحمد رحمهما الله تعالى لا يجوز (مجموع البركات) وكيل بفروختن وقتی که بفروشد بمدتی که\nمتعارف باشد در میان سوداگران در آن متاع نزد علمای ما روا است و اگر بفروشد\nبمدتی که متعارف نباشد میان ایشان چنانکه بفروشد مثلاً تا پنجاه سال پس بر قول امام اعظم","chars":1365,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00197.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/197","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/197","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}