{"book":"adl0156","page":166,"text":"کتاب الوکاله\n\nمیشود قول او چنانچه ذکر شده است در فتاوی قاری بدایه رجل له علی رجل دراهم فقال\nلغيره خذ زکوة مالي من الدين الذي لي على فلان فاخذ المامور مكان\nالدراهم دنا نير لم يجز (قاضيخان) مردیرا بر مردی دراهم بود پس گفت مر\nدیگریرا که بگیر زکوة مال مرا از ان دینیکه مر است بر فلانی پس گرفت امر کرده شده بجای\nدراهم طلا را جائز نیست ولو قال صاحب الدين وهبت منك الدراهم\nالتي لي على فلان فاقبضها منه فقبض منه مكانهاد نا نير جاز (قاضيخان)\nو اگر صاحب دین گفت که بخشیدم بتو آن در هماٹی را که دین من است بر فلانی پس بگیر آن دهم\nرا از او و او قبض کرد از نزد مدیون بعوض آن در هما طلا را جائز است المديون اذا\nبعث بالدين على يده وكيل فجاء به الوكيل إلى الطالب واخبره\nفرضى به الطالب وقال للوكيل اشترلي به شيأ فذهب اشترى\nالوكيل ببعضه شيأ وطرح منه الباقي اختلف المشايخ فيه قال\nمولنا رضى الله تعالى عنه وهو ظاهر اذا جاء به الوكيل وخلى\nبين المال وبين الطالب صار قابضا بالتخلية فاذا امره ان\nيشتري له به شيأ صح امره وان كان ذلك قبل التخلية فكذلك لان\nالطالب المروة بان يشتري له بما في يده فقد رضي بان يكون يد الوكيل يد نفسه (قاضیخان)\nوقتیکه مدیون فرستاد دین را بر دست وکیل خود و وکیل آورد آنرا بصاحب دین\nو خبر کرد اور ا و او راضی شد بآن گفت بوکیل را که بخر بآن دین برای من چیزی را\nپس وکیل رفت و خرید به بعضی آن دین چیزی را و دزدیده شد از او باقی آن اختلاف\nکرده است در این علماء گفته است استاد ما یان حنفی الله تعالی این مبر است که وقتیکه\n\nفایده\nمامور در زکوة بد ر هما\nو بیار گرفت\n\nفایده\nمامور در هبه بعوض در هما\nدنیار تا گرفت\n\nفایده\nوکیل بعض شی خرید\nو باقی در دید و شنید","chars":1449,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00166.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/166","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/166","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}