{"book":"adl0156","page":159,"text":"جلد سوم\n۱۵۲\nکتاب الوکاله\n\nبها در دست وکیل\nاز هزار پنچصد در دست\nوکیل هلاک شد\nتأخیر بایع بهارا از وکیل\nتأخیر ست از موکل\n\nوهمچنین حکم است اگر دزدید، باشد درمها، لکن خرج کرد آنرا موکل بحاجتی از حاجتهای خود\n\nولو كان الموكل دفع الدراهم الى الوكيل فسرقت من يد الوكيل لا ضمان عليـــه\n(عالمگيري) واگر موکل داده بود درمها را بوکیل و دزدیده شد از دست وکیل\nتاوان بروی نیست ولو دفع اليه الف درهم وامره ان يشتري لـه\nبها جارية فهلك منها خمس مائة في يد الوكيل وبقي خمس مائة\nفاشترى الوكيل بعد ذلك جارية بالف درهم يصير مشتريا لنفسه\n(عالمگيري) واگر شخصی داد بوکیل هزار درم را و امر کرد او را که بخرد کنیز یرا برای او\nو هلاک شد ازان درمها پنچصد درم در دست وکیل و باقی ماند پنچصد درم و بعد ازان\nوکیل خرید کنیز یرا بهزار درم خریدار میگردد از بهر خود و ان اشتری جارية\nبخمسمائة ان كانت تساوي خمسمائة يصير مشتريا لنفسه\nوان كانت تساوي الف درهم او اقل قدوما يتغابن\nالناس فيه يصير مشتريا للموكل كذا في الذخيرة\n(عالمگيري) واگر خرید کنیز یرا به پنچصد درم اگر قیمت او برابر پنچصد درم بود وکیل\nخریدار از بهر خود میگردد و اگر کنیز از روی قیمت برابر هزار درم بود و یا\nکمتر ازان بآنقدریکه فریب میخورند مردمان دران خریدار میگردد برای\nموکل، همچنین است در کتاب ذخیره الوکيل بشراء شيئ بعينه اذا اشترى ولم\nينقد الثمن حتى اخر البايع الثمن عن الوكيل صح وثبت التاخير في حق الموكل\nحتى لم يكن للوكيل ان يرجع على الموكل قبل حلول الاجل (عالمگيري)\nوکیل بخریدن چیز معین وقتیکه بخرد آنچیز را و نقد ندید بها را تا که موخر کند فروشنده بهارا\n\nرویک\nوان\nولو\nالوكي\nمضی\nگردند\nانی\nحق\nاگر\nگردد\nلعالم\nولو\nو اکر\nهمچنین\nالوك\nعالم\nوکیل\nنمره\nهیچ","chars":1481,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00159.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/159","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/159","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}