{"book":"adl0156","page":155,"text":"جلد سوم\n۱۳۸\nکتاب الوکاله\n\nاین حکم وقتی است که متفق باشند هر دو بر هلاک شدن پیش از خریدن یا بعد از ان اگر\nهر دو مختلف باشند پس قول قول امر کننده است همراه سوگند بر علم او ولو لم تهلک\nالدواهم حتى نقدها الوكيل فجاء رجل واستحقها من\nمن يدالبايع رجع البايع على الوكيل والوكيل على الموكل (عالمگيري) و اگر هلاک نشد\nدراهم تا که داد وکیل انرا به بایع باز آمد مردی و باستحقاق برد انرا از دست\nفروشنده فروشنده رجوع کند بر وکیل و وکیل رجوع کند بر موکل ولو هلكت\nفي يد الوكيل بعد الشراء ورجع بها على الآمر واخذ منه ثانيا فهلكت\nالماخوذ ثانيا في يد الوكيل لم يرجع على الآمر بعد ذلك (عالمگيري) واگر در دست وکیل\nبعد از خریدن هلاک شد و رجوع کرد بآن بر امر کننده و زر او دویم بار گرفت\nپس هلاک شد دویم بار در دست وکیل وکیل بر امر کننده رجوع نکند بعد از ان\nرجل امر رجلا ان يوكل غيره ان يشترى جارية للأمر فوكل\nالمامور رجلا فاشترى الوكيل فان الوكيل يرجع بالثمن على المامور\nبالتوكيل ثم المامور يرجع على الآمر وليس للوكيل ان يرجع على الأمر (قاضیخان)\nمردی امر کرد مردیرا باینکه وکیل بگیر ددیگریرا بخریدن کنیز برای امر کننده و مامور وکیل\nگرفت مردیرا و وکیل دویم خرید پس بدرستی که وکیل دویم رجوع به بها کند بر مامور\nباز رجوع نماید مامور بر امر کننده و نیست مر وکیل دویم را که رجوع کند برامر کننده\nرجل وكل رجلا بان يشتري له اخا : فاشترى الوكيل فقال الموكل\nليس هذاباخي كان القول قوله مع يمينه ويكون الوكيل مشتريا لنفسه ويعتن\nالعبد على الوكيل لانه زعم انه اخ الموكل وعتق على موكله ( قاضیخان )\n\nمردی\n\nفایده\nتوکیل توکیل در شراء\n\nفايده\nتوکیل خریدن برادر\nموکل","chars":1421,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00155.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/155","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/155","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}