{"book":"adl0156","page":136,"text":"جلد سوم\n١٣٦\nکتاب الوکالة\nفایده\nوکیل بخریدن غلام معین\nبه بهای مسمی\n\nاذا وكل ان يشتري له عبدا بعينه بثمن مسمى وقبل الوكالة\nثم خرج من عند الموكل واشهد ا نه يشتريه لنفسه ثم اشترى العبد\nبمثل ذلك الثمن فهو للموكل ولو اشتراه الوكيل باكثر من الثمن\nالاول او بجنس آخر فانه يصير مشتريا لنفسه فان كان\nقد وكل هذا الوكيل رجلا آخر بشراء هذا الشيئ فاشتراه\nالوكيل الثاني فهو للموكل الاول دون الموكل الثاني وهذا\nاذا قبل الوكالة بغير محضر من الاول فان قبل بمحضر من الاول فان كان\nالثاني سمى له جنسا آخر من الثمن بان سمى الاول الف درهم وسمی الثاني مائة دينار\nفاشتراه بمائة دينار فهو للثاني هكذا في الذخيرة (عالمكيري)\nوقتیکه وکیل بکیر د شخصی شخصی را باینکه بخرد برای او غلامی معین را به بهای معین و قبول کند وکاله را\nپس برآید وکیل از نزد موکل خود و شاهد بگیرد باینکه تحقیق من میخرم این غلام را برای خود و بخرد\nآن غلام را بمثل آن بها پس آن غلام مر موکل راست و اگر خریدا نرا وکیل بزیاده از بهای اول\nیا بجنس دیگر پس تحقیق که میگردد وکیل خریده برای خود اگر وکیل کرده بود همین وکیل شخصی دیگر را\nبخریدن همین چیز و خرید آنرا وکیل دویم پس آنچیز مر موکل اول راست نه موکل دویم را و این حکم\nوقتی است که قبول کند وکالت را بغیر حضور اوّل و اگر قبول کرد بحضور موکل اوّل پس اگر\nموکل دویم مسمی کرده بود برای و بها را از جنس دیگر چنانچه مسمی کرد اول هزار درم و مسمی کرد دویم\nصد دینار را و خرید آن را وکیل بصد دینا ر پس آن غلام مردویم راست ولوامره\nان يشتري له عبد فلان منه وعين العبد كان له ان يشتري ذلك\nالعبد من فلان ومن وكيله وممن هو اشتراه من فلان (قاضيخان)\n\nفایده\nتوکیل بکفت غلام\nفلان بخر","chars":1452,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00136.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/136","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/136","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}