{"book":"adl0156","page":12,"text":"جلد سوم\nكتاب الوكالة\n\nبهوش آمدن خود وکیل گردانیدن روا میشود ومشایخ رحمهم الله تعالی گفته‌اند\nکه این حکم وقتی است که بهوش آمدن او را وقتی معلوم باشد تا که بیقین معلوم\nشود بیهوش بودن او از دیوانگی او پس اگر بیهوش بودن او را وقتی معلوم نباشد\nروا نمیشود وکیل گردانیدن او و آن کم عقلی که نادانی بر او غالب شده باشد\nاگر وکیل گردانید مردی را که بخرد برای او چیزی را یا بفروشد برای او روا نمیشود\nهمچنین ذکر شده است در کتاب محیط ولا يصح توكيل عبد محجور\nوصبى لو ماذوناً او مكاتباً (درمختار) و روا نیست وکیل گردانیدن غلامیكه منع\nباشد از تصرف و صحیح میشود اگر اذن شده باشد او را در تجارت یا مکاتب باشد\nوكلما جاز للماذون والمكاتب ان يفعلاً جاز لهما ان يوكلاً به من يفعله\nوليس للعبد الماذون ان يتزوج ولا يكاتب عبده كذا فى المبسوط (عالمگيرى)\nو هر تصرفیكه روا باشد غلام اذن کرده شده و مکاتب را که خود ایشان بکنند آنرا\nروا است ایشان را که وکیل بگردانند بآن تصرف کسی را و نیست مر غلام اذن کرده شده\nرا که بنکاح بگیرد برای خود زنی را و نه روا است که مکاتب کند غلام خود را همچنین ذکر شده\nاست در کتاب مبسوط عبد بين رجلين كاتب احدهما نصيبه بغير اذن\nشريكه فوكل المكاتب وكيلا بالبيع والشراء والخصومة فهو جائز فى نصيب\nالذي كاتبه فان كاتبه الاخر بعد ذلك جاز فعل الوكيل فى نصيبهما\nجميعا استحسانا وان كان مكاتباً لهما فوكل وكيلا بشيئ من ذلك فعزله\nعن نصيب احدهما ففعل ذلك جاز فى نصيبهما جميعاً كذا فى الحاوي (عالمگيرى)\nغلامی مشترک بود میان دو مرد و یکی از ایشان حصه خود را مکاتب کرد بغیر\n\nفایده\nبیان حکم وکیل گردانیدن\nغلام ومكاتب\nکسی را","chars":1406,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00012.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/12","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/12","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}