{"book":"adl0154","page":60,"text":"٥٥\nشکر است که کشتی بسرعت خارق العاده که دیده بودیم رفتار ندارد . ندلاند گفت :\nاگر همچنین رفتار کند هیچ گفتگو نیست اما اگر بنای غوطه خوردنرا گذاشت\nقیمت زندگی گرانبهای مابد و پیسه تنزل خواهد نمود .\nپس معلوم شد که با این مخلوقاتیکه در درون این کشتنی اسرار انگیز هستنديك راه\nمخابره باز کردن لازمست و کیفیت احوال خود را به آنهافهمانیدن شرط است . بر\nهر طرف سفینه گردش کردم كه يك سوراخى يابك دريچه بيا بم نيافتم .\nبناءً عليه حیات مابدست کسانیست که سفینه را میرانند . اگر سفینه را در زیر\nآب فرو بردند زنده کشی ما را نیز بعدم آباد نیستی فرو خواهند برد . اما اگر غوطه\nنخورند امید ملاقی شدن با آنها هست . زیرا اگر هوای نسیمی را خود آنها در زیر\nبحر ساخته بتوانند بهمه حال میباید که بر روی کشتي يك سوراخی بکشایند تا هوای\nتازه و نو بگیرند .\nساعت چار بود که سرعت سفینه زیاده گردید در اول که سفینه آرام حرکت میکرد\nنیز خود را بهزار زحمت بر روی سفینه محکم گرفته نمیتوانستیم حالا کار ما خیلی مشکل\nگردید . اما شکر است که ندلاند يك حلقه بزرگی بر روی سفینه یافت همه ما دستهای\nخودرا به آن حلقه بند کردیم و بکرم خداوندی توکل کرده منتظر سپیده صبح گردیدیم.\nمن به این فکر غوطه خوار گرداب حیرت بودم که آیا اسرار انحرکت تحت البحر\nچه خواهد بود؟ آیا از چگونه قوت فائده برداشته اندکه مالك اينكونه سرعت خارق\nالعاده شده اند ؟ آیا در درون سفینه چگونه آدمها خواهند بود ؟ حال ما بجه منجر\nخواهد شد ؟ و الحاصل به اینگونه افکارها غرقه بودم که صبح شد . این سفینه که\nقسم بالائی آن یکقدری همواری پیدا کرده است برای آنکه بکمال دقت هر طرف","chars":1393,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0154/00060.jpg","first_page":1,"last_page":373,"title":"20000 farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr ٢٠٠٠٠ فرسخ سياحت در زير بحر","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0154/60","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0154/canvas/60","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0154/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0154_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}