{"book":"adl0154","page":364,"text":"٣٥٩\n\nکرد آخرترین خونریزی اوست؟ آیا احوال سرگذشت حیات او را که گفته بود در\nصندوقچه انداخته بحر می اندازد، و چهای دریا آنرا بدست مردمان روی دنیا خواهد\nرسانید؟ آیا قومیت و ملیت کپتان نمو را یکوقتی خواهم دانست؟\nامیدوارم که بشود! این را نیز امیدوارم که نوتیلوس از ان گردابی که بسی سفینه\nها را غرقه گرداب ممات نموده بقوت خارق العاده خود رهایی یابد.\nبا وجود آنهم از جناب حق نیاز میکنم که اگر کپتان نمو زنده باشد، و برگردش\nزیر بحر خود دوام ورزد افکار انتقامجویانه او را سکونت و آرامی حاصل شده باشد.\nهر قدر که سرگذشت، و طالع او خیلی غربیست ولی خیلی عالیست! منهم این\nعالی بودن آنرا تصدیق و قبول میکنم. مدت ده ماه منهم همان عمر خارج از دایره\nطبیعت او را بسر آوردم! و امید است که از ترقیات فنیه روزمره عصر حاضر یکوقتی\nبیاید که سیاحت زیر بحر، و سیاحت روی هوا بر همه کس آسان شود!\nبنا برین بجواب ضرب المثلی که پیش از زمانهای بسیار مدیدی گفته شده که:\n«قعر بحر را که پیموده توانسته است؟» گفته میشود که یکی من، و یکی کپتان نمو! *\n- انتها -\nتمام شد","chars":929,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0154/00364.jpg","first_page":1,"last_page":373,"title":"20000 farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr ٢٠٠٠٠ فرسخ سياحت در زير بحر","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0154/364","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0154/canvas/364","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0154/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0154_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}