{"book":"adl0154","page":262,"text":"٢٥٧\n\n— آیا شما ئید معلم افندی ؟\nمن — آه ! کپتان ! این کجاست ؟ باز مرا در کجا آورده اید ؟\nنمو — در زیر زمین یکجایی هستیم .\nمن — در زیر زمین ؟ حالا نکه نوتیلوس بر سطح بحر است .\nنمو — بلی بر سطح بحر و زیر زمین .\nمن — مرا از مراق بسیار کشتی کپتان ! نمیدانم که چه میگویی ؟\nنمو — یکچند دقیقه صبر کنید که چراغها را روشن کنیم باز خواهید دید و\nخواهید دانست .\nبر سطح کشتی بالاحرکت متحیر ایستاده ماندم. تاریکی آنقدر کثیف بود که کپتان\nنمو را نیز نمیدیدم . اما چون سرم را بالا کردم يك ضیای بسیار خفیفی از بسیار جای\nبلندی مشاهده کردم که این روشنی چنان معلوم میشد که از يك غار مدوری می آمد .\nدرین اثنا دفعة ضیای شدید چراغ نوتیلوس روشن گردیده اطراف و جوانب\nما را منور ساخت .\nدیدم که نوتیلوس غیر متحرك در يك حوض آرام و راکد بزرگی ایستاده که چهار\nاطراف این حوض را دیوار های سنگلاخی بسیار بلندی احاطه کرده است . دوره\nاین حوض را بقدر دو میل در دومیل تخمین کردم سطح آب آنرا از قرار مانومتر و با\nسطح آب بحر برابر یافتم وازینسبب هیچ شبهه نماند که با سطح بحريك رابطه دارد که\nموازنت حاصل کرده است .\nدیوارهاییکه این حوض را احاطه کرده مانند قیف بسیار بزرگی میماند که از\nزیر فراخ و رفته رفته تنگشده بقدر ششصد متر و بلند میرود ، و طرف بالای آن سرا","chars":1118,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0154/00262.jpg","first_page":1,"last_page":373,"title":"20000 farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr ٢٠٠٠٠ فرسخ سياحت در زير بحر","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0154/262","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0154/canvas/262","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0154/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0154_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}