{"book":"adl0154","page":18,"text":"۱۳ \n\nو کشاده شده باشد و گرنه از مصادمه کوه و یاسنگ این حال بعمل نمی آید چرا که\nبخوبی آشکار بود که این سوراخ را در کشتی بهمه حال يك آلت فولادی سرتیزی\nباز نموده باشد چونکه زره آهنین و اپور که بقدر چهار سانتیمتر و ستبري داشت با\nسانی باینصورت بریده نمیشود ، اینهم نیز معلوم و موجب حیرت است که باید قوت\nبسیار خارق العاده باشد که بعد از فرو رفتن در لوحه آهن پوش واپور باز خودرا\nواپس کشیده وارهاند .\nاین واقعه افکار عمومیه را زهرناك ساخت . بعد ازینواقعه همه آفاتی که در بحر\nبدون سبب معلومی بوقوع آمده بود همه را بگردن جانور بار کردند ، و بطرف سفر\nهای دریایی هرکس بنظر ترس و بیم نظر کردند . لهذا از هر طرف قیل و قال بسیاری\nبرپا شده از دول معظمه خلاص کردن دریاهارا از بالای این جانور دهشت آور به\nبسیار شدت و ابرام طلب کردند .\n\nباب دوم\n\nآیا اینچنین است ؟ یا آنچنان ؟\n\nنویسنده این سیاحتنامه زیر بحر موسیه « آروناقس » میگوید :\nهنگامیکه این احوال ها بوقوع میآمد من از اجرای کشفیات فنیه که در جهتهای\n( نبراسکا ) نام ممالك جماهير متفقه امريكا مینمودم هنوز نوبه ( نيويورك ) عودت\nکرده بودم . من چون از معلمان موزه خانه فنون طبیعیه پاریس میباشم لهذا از\nطرف حکومت فرانسه برای اجرای کشفیات فنون طبیعیه بجهت نبراسکا مأمور شده\nبودم . بقدر ششماه در انطرفها گردش کرده به آخر ماه مارت به نيويورك آمدم و قرار","chars":1182,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0154/00018.jpg","first_page":1,"last_page":373,"title":"20000 farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr ٢٠٠٠٠ فرسخ سياحت در زير بحر","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0154/18","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0154/canvas/18","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0154/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0154_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}