{"book":"adl0154","page":174,"text":"١٦٩\n\nآیا سرپوش زینه را بازکرده اید ؟\nنی هنوز نکرده ایم، اما حالا امر به بازکردن آن خواهم داد!\nپاپو آها را چه خواهید کرد ؟\nاوه ، معلم افندی ! پاپو آها فکر شمارا خیلی مشغول داشته! حالا آنکه هیچ اهمیتی\nندارد .\nسرپوش که بازشود آیا بسفینه نمیدرایند ؟\nمعلم افندی بخوبی بدانید که اگر بازهم بشود در نوتیلوس داخل شده نمیتوانند .\nبحیرت بطرف کپتان نظر کردم . گفت :\nآیا ، معنی سخن مرا درك نكرديد ؟\nهیچ ندانستم .\nپس بیائید و ببینید !\nدر پی کپتان بسوی زینه متوجه شدم، در انجا قونسل و ندلاند را نیز ایستاده دیدم که\nبتماشای بازکردن سرپوش منتظر بودند. صداهای مهیب انبوه وحشیان نیز می آمد.\nسرپوش بازشد . سیماهای مفکره بیست نفر وحشی دفعته نمایان گردید . و همان\nشش نفر آنها دستهای خودرا برکناره آهنین زینه نهاده میخواستند که فرو آیند.\nاما دفعته بصداهای بسیار مدهشی فریادها برآورده افتان وخیزان واپس گریختند. ده\nنفر دیگر پیش آمده فرو آمدن خواستند ولی از نفری های اولی زیاده تر فریاد ها برا\nورده غلطان غلطان خودر ابدریا پرتاب کردند. نفریهای دیگر که بر بام بودند نیز بیکباره گی\nخوف وهراس برانها مستولی گردیده یکی در پی دیگر خودرا بدریا انداخته و در قایق\nها نشسته بطرف جزیره بفرار شتاب ورزیدند .","chars":1071,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0154/00174.jpg","first_page":1,"last_page":373,"title":"20000 farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr ٢٠٠٠٠ فرسخ سياحت در زير بحر","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0154/174","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0154/canvas/174","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0154/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0154_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}