{"book":"adl0154","page":158,"text":"١٥٣\n\nکپتان نمو بيك صورت بسيار غریبی بسوی من نظر کرده گفت :\nنوتیلوس در تهلکه نیست . هنوز بسیار وقتها شما را در قعرهای ابحار محیط خوا\nهد گردانید. امروز پنجم ماه کانون ثانیست. چهار روز بعد ماهتاب بحالت بدر تمام در آید.\nدر انوقت قمر مد دریا را خیلی بلند میکند و نوتیلوس را وامیرهاند .\nاینرا گفته کپتان نمو با کپتان دوم فرو آمدند . ندلاند بمن نزدیک شده گفت :\nخوب ، بگوئید که چه خبر است افندی !\nدر نهم ماه کار تمام میشود . تا به آنوقت بکمال استراحت مد را انتظار میکشیم .\nچرا که کرۀ قمر در آن روز ما را میرهاند !\nچه ؟ کرۀ قمر ما را میرهاند ؟\nبلی بلی ندلاند !\nمعلم افندی . این سخنها خامست ! محقق بدانید که بعد ازین نوتیلوس نه در روی\nبحر و نه در زیر بحر شناوری نخواهد توانست ! بجز آنکه آهنهای کشتی خود را خروار\nيك شاهی بفروشد بدیگر هیچ کار نخواهد آمد ، اگر از من میشنوید وقت و فرصت آن\nآمده است که خود را از رفاقت کپتان وارهانیم !\nدوست من ندلاند ، من مانند شما بزودی گرفتار نومیدی نمیشوم . چهار روز\nبعد می بینیم که چه میشود ! آمدیم بر فکر فرار کردن ، اگر نوتیلوس در سواحل\nاوروپا بد خالت گرفتار میآمد البته که فرار کردن معقول و مقبول مینمود . اما درینجا\nمردود و غیر مقبولست .\nخوب ، هیچ نباشد بخشکه هم برآمده نمیتوانیم به بینید که در پیش پیش ما\nيك جزيره معلوم میشود ، بران جزیره در ختان دیده میشود ، البته که بران در","chars":1204,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0154/00158.jpg","first_page":1,"last_page":373,"title":"20000 farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr ٢٠٠٠٠ فرسخ سياحت در زير بحر","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0154/158","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0154/canvas/158","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0154/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0154_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}