{"book":"adl0154","page":13,"text":"نشینان و اپور برای العین دیده شده است . حتی کپتان باکر بخیال آنکه يك پشته\nسنگی خواهد بود میخواست که جای و موقع پشته مذکور را در خریطه در قید تحریر\nآرد اما دید که پشته سنگ مذکور ثابت و ساکن نی بلکه بکمال سرعت سیار و رهسپار\nمیباشد . کپتان باکر از دیدن اینحال دو چار وله و حیرت کرد بده بحقیقت آن\nهیچ پی نبرد .\nو همچنان در بیست و سوم ماه مذکور عیناً همین حال از و اپور «کریستو بال» نام\nشرکت انگلیزی در بحر محیط هندی مشاهده گردید که اینهم دلیل ثابت و واضحی بر\nسرعت فوق العادهٔ جسم مذکور بود. زیرايك واپور جانور مذکور را در ۲۰ ماه تموز\nدر اوسترالیا ، و واپور دیگر سه روز بعد آنرا بیست هزار فرسخ دورتر در یکجایی\nدیدند .\nبعد از چند روز از نجا بد و هزار فرسخ دورتر در بحر محیط اطلسی در ما بین\nامریکا و اور و پا از طرف و اپورهای شرکت «ناسیونال» که «هلوه چیا» و «سانون»\nنام داشتند ، و پهلوی همدیگر برهروی دوام داشتند جانوره ذکور دیده شد که از\nقرار قول کپتانهای این دو و اپورطول این جانور را سه صد و پنجاه قدم تخمین کرده\nاند . زیرا از هر دو و اپور مذکور که هريك يكصد و بیست قدم طول داشت در ازی\nجانور مذکور بیشتر مینمود . حالا آنکه بزرگترین ماهیان بالینه از یکصدوسی قدم\nبیشتر درازی نداشته اند . وغیر ازین مشاهدات بسی واقعه های دیگر دیگر نیز از\nطرف دیگر و اپورها اعلان و اشتهار یافت که از ینسببها بحث و مذاکرهٔ جانو و درهر\nطرف حکم فیشن نوی را گرفت . در قهوه خانه ها پتها برای جانور مذکور بسته\nشده از طرف خوانندگان و نوازندگان خوانده ونواخته شد ، در تیاتر و ها بازیهای","chars":1353,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0154/00013.jpg","first_page":1,"last_page":373,"title":"20000 farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr ٢٠٠٠٠ فرسخ سياحت در زير بحر","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0154/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0154/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0154/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0154_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}