{"book":"adl0151","page":17,"text":"( ١٤ )\n\nدیگری آمده باباد شاه موجود منازعه کند گردن آن دیگر را بزنید.\n(عن ابن عمر رضی الله تعالی عنهما ان النبی صلی الله تعالی علیه وسلم قال ان السلطان ظل الله فی الارض یأوی الیه كل مظلوم من عباده فاذا عدل كان له الاجر وعلى الرعية الشكر واذا جار كان عليه الاصر وعلى الرعية الصبر ) .\nیعنی از حضرت عبدالله بن عمر فاروق رضی الله تعالی عنهما روایت شده است که آنحضرت علیه الصلوة والسلام فرمود پادشاه سایه خدای تعالی است در زمین که هر ستم دیده وظلم کشیده از بندگان او تعالی بوی رجوع میکند و بداد خواهی نزدوی میرود اگر عدل کند او را اجر ثابت و بر رعیت شکر لازم است و چون جور و ستم نماید بروی بار گناه لازم و بر رعیت صبر واجب .\n( عن یونس بن اسحق عن ابیه قال قال رسول الله صلی الله علیه وسلم كما تكونون كذلك يؤمر عليكم ) .\nیعنی یونس بن اسحق تابعی از حضرت پدر بزرگوار خود که صحابی حضرت رسول مقبول علیه الصلوة والسلام است روایت نموده که آنحضرت (ص) فرمود چنانچه بوده باشید هم چنان امیر و حاکم بر شما مسلط میگردد یعنی خوبی و بدی حاکم بر وفق اعمال رعایا است و بهمین مضمون در جای دیگر ثابت شده است که اعمالكم عمالكم يعنی عملهای شما عاملان شما است و وتفصيل این خطاب در حدیث آینده بخوبی مذکور است.\nعن ابی درداء رضی الله تعالی عنه قال قال رسول الله صلی الله تعالی علیه وسلم ـ ان الله تعالى يقول انا الله لا اله الا انا مالك الملوك و ملك الملوك قلوب الملوك في يدي وان العباداذا اطاعونى حولت قلوب ملوكهم عليهم بالرحمة والرأفة وان العباد اذا عصونی حولت قلوبهم بالسخطة والنقمة","chars":1353,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0151/00017.jpg","first_page":1,"last_page":33,"title":"Iṭāʻāt-i ulá al-amr اطاعت اولى الامر","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0151/17","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0151/canvas/17","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0151/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0151_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}