{"book":"adl0150","page":14,"text":"۱۳\n\nجواب اذان\nچون اذان گفته شود می‌باید که شنونده همه\nکار خود را گذاشته و سکوت نموده بآذان متوجه\nشود و گوش بنهد و هر لفظ را که مؤذن بگوید\nوی هم بگوید مگر خفیه بزبان خود بگوید و چون\nمؤذن حَیَّ عَلَى الصَّلَوةِ و حَیَّ عَلَى الْفَلَاحِ\nبگوید شنونده در جواب آن لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا\nبِاللهِ بگوید و چون در اذان صبح اَلصَّلوةُ خَیْرٌ\nمِنَ النَّوْمِ بگوید وی صَدَقْتَ و بَرَرْتَ در\nجواب آن بگوید .\n\nدعاء اذان\nچون مؤذن از اذان فارغ شود می‌باید که","chars":451,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0150/00014.jpg","first_page":1,"last_page":41,"title":"Risālah-i avval-i dīnīyāt ‏رساله اول دينيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0150/14","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0150/canvas/14","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0150/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0150_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}