{"book":"adl0148","page":87,"text":"۸۰\n\nانتخاب از پندنامه شیخ عطار\n\nحمد بیحد مرخدای پاک را\nانکه ایمان داد مشت خاک را\n\nاوست سلطان هر چه خواهد آن کند\nعالمی را در دمی ویران کند\n\nهست سلطانی مسلّم مر و را\nنیست کس را زهرۀ چون و چرا\n\nآن یکی را گنج و نعمت میدهد\nدیگری را رنج و محنت میدهد\n\nآن یکی را زر دو صد همیان دهد\nدیگری در حسرت نان جان دهد\n\nآن یکی پوشیده سنجاب و سمور\nدیگری خفته برهنه در تنور\n\nطرفۃ العینی جهان برهم زند\nکس نمی یارد که آنجا دم زند\n\nآنکه با مرغ هوا ماهی دهد\nبندگان را دولت و شاهی دهد\n\nبی پدر فرزند پیدا او کند\nطفل را در مهد گویا او کند\n\nمردۀ صد ساله را حی میکند\nاین بجز حق دیگری کی میکند\n\nاز زمین خشک رویاند گیاه\nآسمان را بی ستون دارد نگاه\n\nهیچکس در ملک او انباز نی\nقول او را لحن نی آواز نی","chars":665,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0148/00087.jpg","first_page":1,"last_page":99,"title":"Kitāb duvvum-i fārsī ‏كتاب دوم فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0148/87","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0148/canvas/87","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0148/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0148_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}