{"book":"adl0148","page":6,"text":"بقرار تجویز سر رشته دار تعلیم عمومی افغانستان که دارای کمالات\nوافی و والای تجارب کافی صیغه تعلیم است در ترویج علم و\nاشاعت علم مساعی جمیله بکار برده تخم دانش را در ملت افغانستان\nبکارد و سر رشته دار ممدوح علاوه بر اجراے مدرسه العلوم\nحبیبیه و شعب متفرقه مدارس ابتدائیه که برای تعلیم علوم ضروریه\nدینیه و دنیویه اطفال مسلمانان باز شده و تالیف خانه را نیز یکی\nاز فروغ کامله بلیت العلوم مبارکه حبیبیه مقرر داشته و امور\nذیل را ملحوظ نمودند (۱) تالیف و تصنیف کتب و رسائلی که در\nمدرسته العلوم حبیبیه و باقی مدارس متفرقه دولت خدا داد در علوم متفرقه\nتعلیم داده میشود (۲) تالیف و تصنیف کتب و رسائلی که علاوه از\nکتب تعلیم برای بهبودی و ترقی ملت و دولت اسلام ضروری باشد -\n(۳) انتخاب و ترجمه کتب و رسائلی که در ممالک اسلامی دیگر عثمانی و\nایرانی و هندی بالسنه متفرقه عربی و فارسی و ترکی و انگریزی و اردو\nطبع شده تا عموم رعایای این دولت قوی صولت علاوه بر تحصیل\nعلوم دینیه و کمالات جدیده در مدارس عمومی از مطالعه این مؤلفات","chars":904,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0148/00006.jpg","first_page":1,"last_page":99,"title":"Kitāb duvvum-i fārsī ‏كتاب دوم فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0148/6","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0148/canvas/6","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0148/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0148_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}