{"book":"adl0148","page":58,"text":"۵۱\n\nدنیا و آخرت - و خدای تعالی در مدد بنده است تا زمانیکه\nبنده در مدد برادر دینی خود باشد +\nهلاک گردید بندۀ دینار و بندۀ درهم - که اگر بوی\nداده شد خشنود گشت و اگر داده نشد خشنود نشد +\nبیت\nگفت چشم تنگ دنیا دار را\nیا قناعت پر کند یا خاک گور\nظاهر است که آخر دینار نار است و آخر درهم هم\nپس ازین هر دو حذر باید کرد و نیک بخت کسی است\nکه در همه حال خشنود است - بیت\nنه شادی داد سامانی نه غم آورد نقصانی\nبه پیش همت ما هر چه آمد بود مهمانی\nبگیر از صحت خود بهرۀ مرض خود را - و از حیات خود\nبهرۀ مرگ خود را - بیت\nبرگ عیشی بگور خویش فرست","chars":523,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0148/00058.jpg","first_page":1,"last_page":99,"title":"Kitāb duvvum-i fārsī ‏كتاب دوم فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0148/58","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0148/canvas/58","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0148/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0148_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}