{"book":"adl0144","page":112,"text":"پښتو\nفارسی\nد هری روځی لوست په هغه\nسبق هر روزه را همان روز\nند په رټه کوي-\nیاد میکند-\nپه ټولي کی لوبي کَوِي-\nدر جماعت بازی میکند-\nدَ لوست په پاک کی اونیای-\nدر وقت سبق غیر حاضر نباشد-\nاو د ښوونکو خبرو ته غوږ نیسي\nو بسخنان معلم گوش میگیرد-\n(اکو) دا خوی بښه غني را وښوي\n(اکو) این خوی تنها بمن نشان دادی\nچه لوستنځي ته درغَلم د هاندی\nیا داد\nوقتیکه مکتب آمدم از گقته مدیر صاحب\nخبري به نه وزم-\nبی بر آیم-","chars":395,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0144/00112.jpg","first_page":1,"last_page":153,"title":"Lumṛay mashar da markī da pashtū / Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri لمړى مشر د مرکى د پښتو","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0144/112","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0144/canvas/112","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0144/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0144_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}