{"book":"adl0143","page":90,"text":"( ۷۰ )\nسجدۀ سهورا چو ساز کند جبر نقصان آن نماز کند\nشرح لغات\n(تلاوت) مراد سجدۀ تلاوت است (امم) همۀ امت (حسینی)\nطلب ثواب ( درین راه ) راه شریعت مراد است ( عیان )ظاهر\n( ساز کند ) ادا نماید ( تاخیر ) پس کردن ( تقصیر ) کوتاهی\n( جبر نقصان ) مراد دور کردن زیان نماز است\nحاصل ابیات\nسجدۀ سهو وسجدۀ تلاوت هردو باتفاق همۀ امت واجب\nاست وسبب واجب شدن سجدۀ تلاوت خواندن یا شنیدن آیت\nسجده است ـ و سبب واجب شدن سجدۀ سهو دو چیز استـ\nاول تأخیر فرضی است از فرضهای نماز که پیش ازین بیان شد\nدوم بسهو ترك كردن واجبی است از واجبات مذکوره مانند\nترك قعدۀ اول وغیره واجبات\nفروع\nسجدۀ سهو بچند چیز دیگر نیز واجب میشود که در حقیقت\nآنها نیز ترك واجب اند ـ اول تکرار فرض است مانند دوبار\nرکوع کردن در يك رکعت ـ دوم تغیر دادن واجب است\nمانند بلند خواندن در جائیکه آهسته خوانده میشود و آهسته\nخواندن در جائیکه بلند خوانده میشود\nطریق اداء کردن سجدۀ سهو\nای مصلی بهر دو دست سلام گوی وانگه بیار سجده تمام\nاینچنین است مذهب نعمان او بتقوی چو بو ذر و سلمان","chars":913,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0143/00090.jpg","first_page":1,"last_page":174,"title":"Sirāj arkān-i al-Islām ‏سراج اركان الاسلام‏‏سراج اركان الاسلام‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0143/90","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0143/canvas/90","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0143/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0143_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}