{"book":"adl0143","page":87,"text":"( ٦٧ )\nواجبات نمازها هفت است زانكه از مصطفی چنين رفت است\nفاتحه ضم سوره قرآن در دوی اول از فريضه بخوان\nليك اندر تطوع وسنت سوره بافاتحه مكان ضنت\nكاخرينش چواولين باشد سوره بافاتحه قرين باشد\nدر بلندی بلند بايد خواند وانچه پست است پست بايد خواند\nقعدۀ اول از وجوبات است باز در آخرین تحيات است\nنيز در وتر شد قنوت عيان باز تعديل جمله اركان\nليك درعـيـد واجب افزايد زانكه تكبير عيد می بايد\nشرح لغات\n\n( فاتحه ) سوره الحمد لله ( ضم ) پيوستن چيزی بچيزی — ( در دوی اول ) دور كعت اول ( فريضه ) نماز فرض (تطوع) نماز نفل ( ضنت ) بخيلی ( كآخرينش چواولين باشد ) يعنی دو ركعت آخر نماز نفل وسنت مانند دو ركعت اول نماز فرض نيز خوانده ميشود (قرين) پيوسته (در بلندی) در نمازی كه بآواز بلند اداء می شود — ( وانچه پست است ) و آن نمازيكه آهسته خوانده ميشود — (قعدۀ اول) اول بار نشستن در نماز برای التحيات ( از وجوبات است ) از جمله واجبها است ( بازدر آخرین تحيات است) باز درقعدۀ آخر نماز التحيات خواندن است ( قنوت ) دعاء قنوت مشهور نزد فقهاء حنفيه يعنى ( اللهم انا نستعينك ) تا آخر ( عيان ) معين ومعلوم ( تعديل ) برابر كردن چيزی را بچيزی وراست و درست كردن ( اركان ) ركنها ( افزايد ) زياده ميشود ( تكبير عيد ) تكبير های زوايد عيـد كه سه تكبير","chars":1113,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0143/00087.jpg","first_page":1,"last_page":174,"title":"Sirāj arkān-i al-Islām ‏سراج اركان الاسلام‏‏سراج اركان الاسلام‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0143/87","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0143/canvas/87","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0143/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0143_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}