{"book":"adl0143","page":169,"text":"غلط نامه\n(۲)\nصفحه | سطر | غلط | صحیح | صفحه | سطر | غلط | صحیح\n۷۱ | ۱۱ | پیش ار | پیش از | \" | ۲۰ | بانی | باقی\n۷۳ | ۱۰ | الرجیم | الرحیم | ١٠٤ | ۱۵ | نوغلام | وغلام\n\" | ١٤ | تها گذار | تنها گذار | \" | ١٦ | کرچه | اگرچه\n٧٤ | ٩ | دعائی | دعائی | ١٠٩ | ۲۱ | داخل | سال داخل\n\" | ۱۸ | در کف | دو کف | ۱۱۱ | ۱۲ | نه شد | نباز\n٧٥ | ١٦ | زانرا | زنانرا | ۱۱۷ | ۱۵ | چها م | چهارم\n\" | ۱۱ | نگوید | بگوید | ۱۱۹ | ۲۱ | اجاز | اجازه\n\" | ١٤ | علحده | علحده | ۱۲۱ | ١٦ | لاله | لااله\n\" | ۱۷ | میسازم | میسازد | ۱۲۳ | ۱۳ | الاالله | الا الله\n۷۹ | ۱ | گربه | گریه | ١٢٤ | ٤ | باشند | باشند\n۸۰ | ۱۲ | گذار | گذار | ۱۲۷ | ١٦ | - می | سمی\n۸۱ | ۵ | يغير | بغير | ۱۲۹ | ۲۳ | میشوم | میشود\n٨٤ | ۱۱ | سود | شود | ۱۳۱ | ۷ | عاجر | عاجز\n\" | ۱۹ | که | که | ۱۳۲ | ۱۲ | تریو | ترین\n\" | ۲۲ | بعد | بعد | \" | ۱۵ | ه که | هر که\n۷ | ٤ | تکبیرا م | تکبیراتها | ۱۳۳ | ۷ | اخرخنی | اخر جنی\n۸۸ | ٤ | آنرا | آنرا | ١٣٤ | ۱۹ | سکت | سلکت\n\" | ۱۳ | باکراهیت | باکراهیت | ۱۳۹ | ۲۱ | بدهد | بدهند\n٩٤ | ۱۹ | پای | که پای | ١٤٠ | ۳ | ح ل | حال\n٩٥ | ۱۷ | حای بند | جای بند | \" | ٤ | نیس | نیست\n٩٦ | ۱۷ | غرمال | غربال | \" | ۵ | زیاده | زیاده","chars":1097,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0143/00169.jpg","first_page":1,"last_page":174,"title":"Sirāj arkān-i al-Islām ‏سراج اركان الاسلام‏‏سراج اركان الاسلام‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0143/169","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0143/canvas/169","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0143/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0143_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}