{"book":"adl0142","page":50,"text":"صحیفه ٤٧ محاربه میدان بحری در چوشیما جلد پنجم\n\nسواروف ) به مخرب طورپیدوی (بویفی ی) سوار شده ، و در حالتیکه مجروح\nهم شده بود در میدان محاربه حیران و سراسیمه باین سو و آنسو گردش داشت.\nبوقت شام شدت بادرو به آرامی نهاده بود. درین اثنا کشتیهای طورپیدو\nهای ژاپان که در خلیج (میورا) التجا برده بودند مانند زنبورهای که از زنبور\nخانه برایند بر روی بحر منتشر شدند . امیرال (توغو) درینوقت میدان محاربه\nرا به آنها سپرده آتش خود را منقطع نمود ، و یکسر بسوی شرق برفت. سفینه\nکشاف ( تاچوتا ) نیز برای حاضر کردن موعد تلاقی برای اقسام مختلف\nدسته کشتی های جنگی که فردا در ان جمع شوند به جزیره (ماچوشیما) رفت.\nدر اثنائیکه مابین ژرهپوشها این وقایع بوقوع میآمد ، در انطرف دیگر\nکرو وازورها نیز با همدیگر بمحاربه دست و گریبان شده بودند .\nامیرال(توغو) وقتیکه امر آغاز محاربه را بدادلوی غند های کرو وازورهای\nامیرال (ده وا) و امیرال (اوریو) كه بريك خط ترتیب یافته بودند یکسر بسوی\nاستقامت غرب پیش شدند .\nلوی غند (ده وا) مرکب بوداز (قازا کی ، وشیطوزه) نام دو قطعه کرو وازور\nصنف دوم ، و( فوقاتا، و اوتاوا ) نام دو قطعه کرو وازور صنف سوم.\nلوی غند(اوریو)مرکب بوداز(نانیوا، و تا قاجیحو) نام دو کرو وازور صنف\nدوم، و(چوشیما ) نام کرو وازور صنف سوم .\nاین لوی غند ها از مسافه بسیار بزرگی قول روس را از چپ احاطه کرده\nدر عقب آنها بیامد ، و در جهت راست آنها موضع گرفته آنها را در زیر تهدید\nدر اورد .\nظهور کردن این کرو وازورهای ژاپان در عقب نهایت قول روس که در\nزیر قوماندانی امیرال (نه نکیست) بود هیچ موجب تهلکه و اندیشه نبوده زیرا","chars":1390,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00050.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/50","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/50","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}