{"book":"adl0142","page":31,"text":"صحیفه ۲۸\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد پنجم\n\nصورت حرکت کرده میتوانست :\nیکی آنکه يك قسمی از دسته کشتی های جنگی خود را فدا کرده ، و هر چه باداباد\nگفته بر استقامت (ولادیوستوق) برای خود يك راهی کشادن ، و بعد از آنکه\nیکبار به این امر الحرکات بیاید در انجا به اجرا کردن بعضی حرکات بحریه نو\nنوی آغاز کردن .\nدیگر اینکه پیش از آنکه به بندرگاه (ولادیوستوق ) برسد بر دشمن پیش\nرفته . و با آن يك محاربه قطعیه اجرا کردن .\nدر صورت اول ، بی آنکه با دشمن برابر بیاید اگرچه بفدا کارنی بسیار\nبزرگی هم باشد عبارت از يك تجربه در باب رفتن (ولادیوستوق) شمرده میشد.\nتشبث دوم بريك تفوق قوت موقوف بود . بهر دو صورت مسئله زغال\nدرینباب يك عنصر مهمی تشکیل مینمود که از وقایع جریان یافته بخوبی معلوم\nمیشود که ادیرال (روژه ست وه نسکی) بدرجه کفایت زغالرا مالك بود .\nما حالا ازین صرف نظر کرده بسوی پلان ونقشه (توغو) به بینیم :\nهیچ شبهه نیست که امیرال ژاپانی برین يك قرار داده است که به استقبال دسته\nکشتی های جنگی روس نرود ، و او را در امیکه میگذرد انتظار بکشد .\nبرای رفتن (ولادیوستوق ) از بهر گذشتن دسته کشتی های جنگی روس\nسه گذرگاه موجود بود :\nیکی آبنای ( چوشیما ) ؛\nیکی آبنای (چوغارو) ؛\nیکی آبنای ( په روز)\nاین دو آبنای آخرین برای دسته کشتی های جنگی روس کار آمدنی نبود، زیرا\nدسته کشتیهای جنگی برای رسیدن تابه آنجا بصرف کردن مقدار بسیاری","chars":1197,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00031.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/31","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/31","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}