{"book":"adl0142","page":305,"text":"صحیفه ۳۰۲ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم\n\nواقعه شده يك مقدار عسکر روس بايك افسر برای محافظه گذاشته شده بود .\nبرین سپر شکاری از طرف ژاپانیها متصل يك باران گله همیبارید . کسانیکه\nاز ناصر خود را از سپر بالا میکردند هماندم کشته میشدند . افسریکه در سپر شکا\nری بود در بودن خود و قطعه عسکریه خود درین سپرنك وتنها هيچ فائده\nو مقصدی نمیدید این افسر به همراهان خود میگفت : «هر گاه جنرال (سقو\nبله ف ) زنده میبود و بمن میگفت که : ( کپتان ۱ تولی خود را بصف نظام\nحرب در اورده در زیر این آتش دشمن به خطوط موزونه پیش ببر . » من\nاین امر را هماندم مجری آورده . چونکه میدانستم که برای استحصال يك مقصد\nبه این فدا کاری ما لزوم دیده . حالا آنکه درینجا از بن ضایعات ما هيچ يك مقصد\nو فايده تصور نمیکنم . ما درینجا بیهوده کشته میشویم، وقوماندانهای مادرا\nقطرف، یعنی بیرون از دایره تأثیر دشمن بکمال استراحت و خاطر جمعی به راپور\nنویسی مشغول میباشند . اینست که ما برای پر شدن را پور آنها کشته میشویم. »\nپس در يك غند كه اینچنین افکار و حسیات ظهور نمايد ، قوة معنوية\nآن تول غند بتمامها خلل پذیر شده میباشد که عاقبتهای الم انگیزی که از ان حاصل\nمیشود این احوال مجیبه روس نمونه مثال خوبی تشکیل داده است .\nيك افسر دیگر روسی نیز در حق هیئت قوماندای روس در اخبار ( میلتر\nو و خن بلات) این تفصیلات شایان حیرت را درج کرده است :\n« در سراداره و کار تول غند روس، قوماندانها ئیکه اقتدار حقیقی عسکری\nرا مالك باشند موجود نبود ، بلکه کاتبها یعنی میرزاها موجود بود . این قوما\nندان ها بسببی که به اقتدار دادن يك امر قطعی مالك نبودند از بهر آنکه از بازخوا\nست رهانی یابند از حد زیاده او امر و تعليمات عمومی میدادند تا معلوم کنند که آنچه\nاز دست شان آمده در ان قصور نکرده اند . هر کار را به زیر دستان خود میکر","chars":1553,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00305.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/305","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/305","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}