{"book":"adl0142","page":295,"text":"صحيفه ۲۹۲ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم\n\nحرکت نتوانستن را تولید نمود . و دیگر اینکه در جناحهای مهلکه ناك خود سواری نیز نگذاشته بودند که آنهم موجب حاضر کردن این نتیجه شایان دقت گردید .\nاز حرکات روسها میبینم که یکقطعه تازه دمیکه در يك جناح بازویی حمايه دشمن بنا گهانی ظهور کند، و از اراضی بصورت ماهرانه استفاده کند بر استحصال چسان نتیجه قطعی مقتدر میشود .\nپرگد (مارتینوف) در باب احتیاط نیز خیلی عاقلانه اندیشیده چونکه اول احتیاج قطعی خود را به احتیاط بخوبی اندیشیده برای مبادا احتیاط جدا کرده، و چون آن احتیاط از دستش بر آمده هماندم در اثنای حرب يك احتیاط دیگر تشکیل داده است .\nاینهم ظاهر میشود که در عین اراضی جزو نامهای مختلفی که حرکت میکنند هر گاه در مابین شان وفاق و ارتباط باشد، و یکی بدیگر معاونت و اشتراك سعی و غیرت برساند چقدر اهمیت حربیه را بالا میکند .\nموجود نبودن احتیاط برای ژاپانها درینمحاربه موجب فلاکت گردید. زیرا بعد ازین مشکلات عظیمه ئیکه در باب حرکت احاطه اجرا کردند و معناً و ماده مانده و خسته شده افتادند بمقابل يك تعرض مقابل مجز احتیاط تازه دم دگر چیزی نبود که ایشانرا در موضعهایی که بجان کنیها بدست آورده بودند ثابت و محکم بتواند . اگر در عقب يك احتیاط مکمل موجود میبود به تقویه آن احتیاط باز عساکر رجعت کننده خود را به يك موجه اراضی محکم کرده بهجوم سوق و شوق پیدا میتوانستند .\n\n( قطع محاربه )\nکیفیت قطع محاربه که در صورت عمومیه خیلی نازك يك كيفيتی شمرده","chars":1272,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00295.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/295","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/295","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}