{"book":"adl0142","page":293,"text":"صحیفه ۲۹۰ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم\n\nشتم . مفرزه کشف خود را بجهت ضرب وادی (پاوشوغو) فرستادم . طرب\nسواری نوا برستر کردن عقب خود امر نمودم . بعد از انکه این کار ها تمام\nشد ، تقریباً بساعت (۱۱) به پیش رفتاری آغاز نهادم ، و خط بالای تپه را\nکه ما راستر کرده بود در گذشتم ، و بکمال سرعت برجناح دشمن بيك تعرض\nشدیدی حمله بردم .\n«ژاپانها ازین ظهور ناگهانی غیر منتظر مامتحیر مانده بسرعت تمام منتهاهای\nجناح چپ خود را پس کشیدند ، و برپایه نخستین خودشان استناد داده به\nتشکیل دادن (قولتوق) تشبث کردند . اما تعرض بلافاصلۀ شدت ناك كندك\nهای ما ژاپانها را از ان پایه بلکه دو سه پایۀ دیگر نیز به بر کندن و پس انداختن\nموفق میشد .\n« درین وقت ، مفرزه کشف غند (زارایسیق) و مفرزۀ کشف غند نشان\nانداز (۱۲)م از بغلۀ غرب وادی بالابرامده ژاپانها را بزیر آتش جناح چپ کر\nفتند . و از یکطرف دیگر طرب های مختلف غند (۱۲)م نیز بر تپه های شرق\nبرآمده از جناح راست نیز برژاپانها به آتش آغاز نهادند .\n« ژاپانهانه باین آتش شدید ما از جناحهای خودمتأثر شدند ، و ازجبهۀ\nخود نیز باآتش غند(زارایسیق)در زیر تضییق درامدند تاب آور مقاومت نشده\nبعد از کمی تیت و پرک شده بفرار رو نهادند . ما هم متصل به آتش بسیار شدید آنها\nرا تعقیب میکردیم .\n« نشه و نشاط عسکر ما بدرجۀ فوق العاده بود . درین اثنادیدم که كندك\nاحتياط من به این حرکت عمومی گرویده شده بخط پیش نخستین التحاق نموده\nازین مسئله به اندیشه افتاده هماندم پنج طربی که جناح راست مفرزۀ مرا\nتشکیل داده بودجمع کرده سر از نويك احتياطی تشکیل دادم زیرا ترسیدم که","chars":1359,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00293.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/293","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/293","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}