{"book":"adl0142","page":292,"text":"صحیفه ۲۸۹ یگانگی در کوششها، و حکمها جلد پنجم\nدر وسط راه (سیانساندی) و (چاندا اوپو) به قزاقهای (غره قوف) برا\nبر آمدم. از يك افسر این قزاقها این خبر را گرفتم که ژاپانها بکمال جدیت بر جناح\nراست مفروزه شرق ما بر حرکات احاطه دوام میورزند، و اگر چه بعضی\nقطعات پیاده بمقابل آنها فرستاده شده ولی هیچ فایده نکرده است.\nه براستی که از انطرف يك ولوله شدید آتش تفنك هم شنیده میشد . وقتی\nکه این خبر را گرفتم برین قرار دادم که در پهلوی حرکت احاطه دشمن خودرا\nبیندازم . و بنابرین مقصد استقامت ( پاوشوغو) را گرفتم .\nه در حالتی که از هر طرف خود با کشاف ها محاط بودیم از يك چقورئی\nواسع سیل برده کی راه میزدیم . غند پیاده و طرب سواری به اینصورت به\nجهت شرقی ده واصل شده تپه که در عقب آن بودیم از طرف قطعات مفرزه\n(غره قوف) اشغال شده بود . طوپ خانه ما از چقورئی سیل برده کی گذشته\nنتوانست . منهم آن را در زیر حمایه نیم طوپ به پس فرستادن مجبور شدم .\nخودم بر تپه بالا برامده و وضعیت محاربه را دیدم . ژاپانها بحال يك خط\nدرازی جناح راست مفروزه شرق ما را تیر شده بودند. در مقابل آنها بجز\nیکچند قطعه پیاده بی اهمیتی دگر کسی نمانده بود. درینوقت هر دو طرف یعنی\nروسها و ژاپانها در وادی شرق ( یاوشوغو) بودند . یعنی جبهه قطعات ژاپان\nبر جبهه مفرزه شرق ما عمود افتاده بود .\nه فکر کردم که پناگهان پیدا شدن ما ازین جهت البته ژاپانها را بيك تلاش\nو اضطراب میاندازد . لهذا ازین فکر خود استفاده کردن خواستم . و هم\nبرین قرار دادم که تنها بمقاومت کردن و مانع شدن حرکت احاطه ژاپانها کفا\nیت نکرده بيك تعرض شد تنا کی قیام نمایم .\nه سه كندك خود را بر خط نخستین تعیین کرده يك كندك را در احتیاط گذا","chars":1446,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00292.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/292","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/292","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}