{"book":"adl0142","page":290,"text":"صحیفه ۲۸۷ یگانگی درکوششها، وحکمها جلد پنجم\n\nآن بوده بمعاونت خودطلب کرده وسواری در آنجا، وجود نبوده، گاهی شده\nکه پیاده از طوپخانه ئیکه در جوار او بوده خبرنبوده، ورجعت کرده است،\nوطوپخانه را بدست دشمن ترک کرده بدررفته است. اکثرخبر هاوامرها\nدرراه غائب شده وبجاهای لازمی آن نرسیده، ویاخیلی دیررسیده. والحا\nصل یکی ازافسران ارکانهای حرب روس که مجروحاً بمملکت خودبرگشته\nبود در (پترسبورغ) يك قونفرانسى داده بلسان بسيارپرتاثیری فریادزنان\nکگفته است : «بسببی که از قطعات معیت ما خبر نمی آمد هیئت ارکان حربیه\nدر اثنای محاربه از وضعیت حرب درميان يك ظلمت بیخبری ومجهولیت\nمانده بودند .»\n\nبحقیقت که این سخن افسرارکان حرب خیلی شایان حيرت وتأسف است\nحقایق حرب نشان میدهد که هرگاه درباب مانوره ها در وقت حضر بصورت\nمخصوصه عطف نظر کرده نشود، درزمان حرب ناگواری ها وتلخ کامیهای\nفراموش کاریهای ارتباط وغیره آن را میکشد.\n\nهمه مخبرینی که در تول غندژاپان بودند میگویند که کیفیت ارتباط و اشتراك\nدر تول غند ژاپان به بسیار دقت واهمیت به آن اعتنا کرده میشد. در مابین\nصنف های مختلف، و قطعه های مجاوروفاق وارتباط در صورت عمومیه خیلی\nاساسدار بود . خواه در اثنای رفتار، وخواه در اثنای محاربه بکمال استعجال\nتلگراف و تلفون تأسيس كرده قرارگاههای قوماندانها بایكديگر ربط کرده\nمیشد . على الخصوص بیرق های اشارت و دیگر گونه اسباب های اشارتى آنقدر\nبسيار استعمال ميشد كه حدونهایت نداشت .\n\nاین کیفیت ارتباط که نتایج آن بسیار اهم است هرگاه در هر کس فکر تعبیه\nموجودباشد ، وهرکس احتیاج یکدیگر خود را بداند در آنوقت بیشتر فوائدو","chars":1378,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00290.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/290","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/290","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}