{"book":"adl0142","page":289,"text":"صحیفه ٢٨٦ محاربة روس و ژاپان جلد پنجم\n\nباید جستجو نمود.\nصنف سواری تیکه مانند برق جوال باشد، و تربیه و عرفان عسکری\nآن مکمل بود، و مانند صاعقه صفهای دشمنرا بدراند، و بسرعت تلگراف\nاز احوال دشمن خبر برساند خيلی يك صنف مدهش و خوف انگیز یست.\nعلی الخصوص تأثیر معنوی که از هیبت وصولت خود در دلهامی اندازد جداً\nعظیم است.\nدر (١٠) مارچ قافله های روس که در رفاقت يك طوپخانه رجعت میکردند\nبهجوم دوطوپ سواری ژاپان دو چار آمده بودند. طوپخانه يك دو\nگله انداخته توانسته دران واحد سواری ژاپان قافلۀ عسکر روس را با طوپخانه\nبرهم و در هم نمود. این حادثه نیز مثال بسیار در خشانيستکه سواری در وقت\nرجعت بردشمن چگونه تأثیرات مدهشی اجرا میکند.\nمارشال (اویاما) بسببیکه برای عقب گیری دشمن بمقدار مکمل سواریرا\nمالك نبود با وجود اعتدال دمیکه داشت بدفعات اظهار تأسفات بیشمار کرده است.\nخلاصته باز تکرار کنیم که حرب اقصای شرق بخوبی اظهار و اثبات کرده\nاست که سواری بی تعلیم و تربیه هیچ خدمت کرده نمیتواند. ووظایف سواری\nبسیار دقیق ومشكل يك کاريست. وبسایۀ استعمال حرکت خود که اسپ سوار\nباشد، و هم پیاده باشد وظایف سوق الجیشیه بسیار مهمیرا بجامی آرد.\nمحاربة روس و ژاپان بصراحت و قطعیت تمام اثبات کرد که در مابین صنف\nهای مختلف ارتباط و اشتراك خيلی لابد و لازم است. خدمت ارتباط در نزد\nروسها بدرجۀ لازمی و ضروری موجود نبود، حتی نقلها و روایتها ی افسران\nخودشان هم چنین است.\nبسیار بار ها شده که يك قطعۀ سواری رايك قطعۀ پیاده که در نزديك","chars":1292,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00289.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/289","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/289","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}