{"book":"adl0142","page":270,"text":"صحیفه ٢٦٧ محاربه های شبانه جلد پنجم\n\nدند مقتول و مجروح شدند .\n« این است که به اینصورت قسم اعظم افسران ، وافراد ، واسپ ها تلف\nشده و توپ ها هم ضبط گردید ، تنها بعضی (قره ای) توپ ها از طرف روسها\nگریختانده شده بود . »\nاین مسئله با این محاربه واضح شد که هر گاه پیاده بقدر (١٥٠ تا ٢٠٠) خطوه\nبيك توپ خانه نزديك شوند بهمه حال بر مقصد خود نایل و کامیاب می آیند .\nدر شب (١٦) م و (١٧) م اوکتوبر، برتپه (پوتیلوف) ، و دیگر تپه هجوار\nآن از طرف روس ها يك هجوم شبانه اجرا شده بود؛ به این محاربه که هنوز از\nروز آغاز نهاده بود از هر دو طرف قوه عظيمه اشتراك كرده بود . از طرف ژا\nپانهالوی غند (١٠) م كاملاً ، و از طرف روسها از لوی غندهای مختلف نزديك\nبه (٧) غنديك قوت اشتراك ورزیده است .\nاین قطعات برسه مفرزه تقسیم شده بود . اما همه آن در زیر اداره يك قوما\nندان بوده حالا نکه در ما بین این مفرزه اتحاد حرکت حاصل نشده بود .\nدر طرف راست غبرك غند (پوتیلوف) ، در مرکز قطعات جنرال (نوو يقوف)\nکه از (٣) غند و (٢) كندك مركب بود . در طرف چپ يك غند شکاری موجود بوده\nاین محاربه که تفصیلات آن در جلد چارم کتاب ما مفصلاً مذکور، وبنام\nمحاربه تپه (پوتیلوف) مشهور است یکی از مثالهای درخشان حرب روس و\nژاپان را تشکیل میدهد. این محاربه بخوبی نشان داده است که در شب با قطعات\nبزرگ اجرا کردن هجومهای قطعی ممکن میباشد . در ین محاربه بر چه اهمیت\nفوق العاده خودرا بمیدان براورده است .\nوالحاصل محاربه های شبانه برای ضبط و استیلا کردن نقطه هائیکه در\nروز نزديك شدن به انها ممکن نباشد چاره یگانه امکان را تأمین و تشکیل میدهد.","chars":1376,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00270.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/270","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/270","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}