{"book":"adl0142","page":265,"text":"صحیفه ٢٦٢\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد پنجم\n«در توقف نخستین انتظام اولئی که داشتند زایل شده بعضی غروپ‌ها خوابیده وسینه مال ، و بعضی عوارض زمین را سپر کرده ، و بعضی بدویدن پیش میشدند . غروپ‌ها حذای همدیگر را تجاوز میکردند ، ویکی دیگر خود شان راستر میکردند تا آنکه (۹۰۰) متراراضی را باینصورت قطع کرده تا بموانع فرعیه موضعهای روس خود را رسانیدند . و در انجا باز کسب انتظام ورزیدند .\n« در اثنای این نظام رفتار که در حقیقت هیچ نظام نبود، چیزیکه شایان دقت است همین است که مهاجمین سلاح خودشان را هیچ استعمال نکرده، یعنی هیچ تفنک نینداخته‌اند . غروپ‌های پیاده در پیش روی یکدیگر گذشته در مابین روسها و رفقای خودشان اخذ موقع میکردند . که در انحال اگر آتش میکردند به رفقای خود ضرر میرسانیدند. دیگر اینکه دشمن خودشانرا که در عقب سپرهای خودشان خزیده بودند نمیدیدند، و نشان گرفته نمیتوانستند ازینسبب‌ها همه حرکت هجوم بی استعمال سلاح بوقوع آمده يك دانه گله هم انداخته نشده بود .\n«وقتیکه خط نخستین مهاجمین به نصف مسافه هدف مقصود نزديك شدند خط دوم از خندك هائی که در ان بودند بر آمده، و از اراضی استفاده کرده ، ومانند خط اول حرکت کرده بر موضع دشمن هجوم نمودند و در پی آن خط سیم ، خط دوم را والی آخره تعقیب کردند آخرالامرهمهٔ خطها در حالی که شش کولمبوتی کشته‌های پی همدیگر را گذشتند، در میدان پیش روی موضع روس که صد متر مسافه بموضع دشمن مانده بود جمع آمدند .\n«درین اثنا افراد داوطلب ژاپانیابه بریدن دامهای سیمئی که در زیر میل‌های تفنگ روس بود مشغول شدند . و به اینصورت خزیده خزیده از میان موا قع فرعیه بکشادن راهها موفق شدند . لکن ازین دلاوران جان نشان بسیارکم","chars":1436,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00265.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/265","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/265","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}