{"book":"adl0142","page":235,"text":"صحیفه ۲۳۲ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم\n\nباید کشاد .\n«مع هذا اینرا هم هیچوقت از نظر دقت دور نباید گرفت که بسبب کمبودن\nجبه خانه طوپ چئی سنگین ، وظیفه هائیکه به این صنف تخصیص کرده میشود،\nباید که نسبت بصرفیاتیکه واقع میشود برابری کند، و بمصرف آن اثبات لیا\nقت بتواند .\nآمدیم بر مسئله هدف یعنی آماج : طوپ خانه های سنگین او بوس بمقابل\nهدف های ثابت تاثیر بزرگی اجرا میکند . باماده اشعالیه ، واصابت پارچه\nها ، و تاثیرات گله های خود در خصوص خراب کردن و کوبیدن طوپهای\nسپردار ، و استحکامات قوت ناك صحرا ، و خندقها ، وموا قعیکه با جنگلها\nمحفوظ باشد خیلی مؤثر است .\nمترالیوزها : – یعنی تفنکهای ماشیندار درین حرب اقصای شرق اهمیت\nفوق العاده کماهی کرده اند . نظر به گفته يك مير آلای روس عسکرهای روس\nاز طوپها کرده بر تفنگهای ماشیندار زیاده تر اهمیت و اعتماد عطف کرده اند .\nمومی الیه در هر لوی غند پیاده بشر طیکه به غندها مربوط نباشد ومستقل\nجزو تامها تشکیل کند از (۱۲ تابه ۱۶) مترالیوز موجود داشتن را لزوم نشان\nمیدهد. در اثنای تعرض برای تامین محافظ کردن نقطه هائیکه ضبط کرده\nشده از تفنکهای ماشیندار بهتر سلاح تصور نمیشود .\n\n–{ ما لزمه }–\n۳\n\nفائده طوپ هائیکه بر قونداق خود به پس بجهد به استعمال کردن روسها تحقق\nو تظاهر کرده است . و اين يك مسئله ایست که بصورت قطعیه حل شده است .","chars":1156,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00235.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/235","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/235","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}