{"book":"adl0142","page":203,"text":"صحیفه ۲۰۰ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم\n\nدادن این وظیفه صنف پیاده اکتفا نکرده بلکه سعی و کوشش خود را برین\nحصر و صرف باید کنند که آن وظیفه را با پیاده یکجا بجا بیارد . و این هدف و\nاین مقصد برای تنظیم فعالیت و حرکت صنف توپچی یک معیار مکملی باید بوده\nطرز اجرا کردن استکشاف ؛ عدد توپهائیکه بخط آتش ادخال شود ؛\nانتخاب موضع ؛ انتخاب هدفها و آغاز کردن زمان آتش همه کی میباید که نظر\nبهمین مقصد و همین هدف تعیین کرده شود . پس ازین استنتاج میشود که\nاینحرکات منفرد بيك قاعده ثابته ربط و وضع کردن موافق نفس الامر\nنمیشود . چونکه چنانچه طرز استحصال نتیجه قطعیه برای دیگر صنفها\nنسبت بوضعیت حربیه تبدیل و تغییر مییابد ، همچنان برای توپچی صحرا\nنیز این وظیفه ها و اصول حرکتها در هر حال و هر وضعیت مختلف است .\nبنا برین بر صنف توپچی لازم و واجب است که بوضعیت عمومیه حربیه ،\nو افکار و مقاصد سر افسر و علی الخصوص بر طرز استعمال شدن پیاده وقوف\nتام حاصلکرده حرکت خود را نظر به آن موافق و برابر سازد .\nبواسطه استكشافات ، میباید که توپچی بان بك دانسته شود که دشمن\nبچه صورت به پلانهای قوماندان ما مخالفت خواهد کرد ، و برای دشوار سا\nختن بجا آوردن وظیفه پیاده ما بچه گونه تشبثات اقدام خواهد ورزید ،\nو بعد از ان همه وسایط جدی و مؤثری که بمقابل تشبثات و افکار دشمن لازم\nآید پیدا باید کند ، و تطبیق نماید . و این وسایط مؤثر عبارت ازین است که\nهدفهایئیکه برای پیاده مهلکتر باشد آنرا بشدت بکوبد . اما اين يك بصورت\nيك قاعده بیان نمیشود که آیا این هدفها را در قوت توپچی دشمن که در مسا\nفه های دور هستند جستجو کردن لازم است ، یا آنکه در قوت پیاده دشمن\nکه در مسافه نزدیکتر هستند ؟ نی بلکه این جستجو دایما نظر به احوال حر","chars":1478,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00203.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/203","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/203","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}