{"book":"adl0142","page":200,"text":"حيفه ۱۹۷ نتایج عسکریۀ روس و ژاپان جلد پنجم\n\nحرب گرفته بودند . و تعلیمنا مه ، و تعلیمنا مه انداخت نوین طوپ ها چار\nپنج ماه بعد بطوپ خانه ها فر ستاده شده بود. افراد احتیاطیۀ که صنف طوپ\nچی را بمو جود سفریش ابلاغ کند قسماً از افراد پیاده وسواری مرکب بودکه\nازهر گونه تعلیم ابتدائی طوپچیگری محرو. بودند .\nطوپ های صحر ای نوروسها اگر چه يك اسباب مخصوص پس لگدزدن\nرا داشت ولی بمعنای حقيقى خوديك طوپ سریع آتش نبود . زیرا بعداز هر\nانداخت تنظیم و توجیه کردن شان لازم می آمد. واینهم بسیار شایان دقت و\nحیرتست که نه درطوپ های روس و نه در طوپ های ژاپان سپرهائیکه مخصوص\nبرای محافظۀ افرادطوپچی باشد. وجود نبود .\nجبه خانه روسهانیز بيك حالی که بمطلوب موافق باشد نبود. ودلیل آن اینست\nکه بسیار بارها گله های شان در داخل میل طوپ می کفید و بسیار گله های شان\nبوده اشتعال نمیکرد. ونقطه های اشتعال شان بسیار انحراف میکرد. يك قسمی\nازکارتوس های شان که برای طوپ های مودل(۷۷)عائد بودباباروت های سیاه و\nکهنه مملو شده بوده محذورهای بسیار آنها نیزدیده شده بود. چونکه بر مواقع\nمسکونه ، واستحکا مهای صحرا که درهرهر سو تصادف میشد گله های بسیاری\nانداختن لازم می آمد ، وبرای این بکارتوس بسیاری اشد احتیاج دیده میشد\nموجود نبودن هواتهای موافق صحرا نیز برای روسها این محذوررا زیاده تر\nکرده بود . سوق و ادارۀ آتش بسیار که میشد باجزو تام كندك اجرا كرده\nمیشد. طوپ خانه های روس در ابتدای حرب ،در زمین صاف بی پناه به صف\nمیدرامد ، واکثر درمیان خط پیاده اخذ موقع مینمود. بعد از تجربه های\nبسیار تلخی که از ینگونه حرکات حاصل کردندطوپ خانه های خودشان را در\nپس پشت تپه ها ، واکثر بصدها متردورتر میگذاشتند و بعداز تنظیم انداختی که","chars":1474,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00200.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/200","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/200","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}