{"book":"adl0142","page":20,"text":"صحیفه ۱۷ حقوق و وظایف بیطرفها جلد پنجم\n\nرساند . اما اگر مقدار بسیاری از ملزمه حربیه تدارک شود در انوقت معلوم\nمیشود که حکومت آن تبعه آن را حمایت میکند .\nارکان حربیه (برلین) این را قبول میکند که قافله های زخمیها و بیمارها از مما\nلک يك حکومت بیطرف بگذرد . اما گذشتن قافله های اسیرانرا قبول نمیکند .\nاين يك امر اشکاریست كه يك حربی که در مابین دول معظمه بوقوع آید\nبمعاملات تجاریه آن دولت خیلی ضررها میرساند. چونکه هر گاه شاخ يك درخت\nرا ببریم دیگر شاخی که در پهلوی آنست هیچ يك المی حس نمیکند ، و درخت به\nقرار سابق محافظه حیات خود را میکند چونکه رابطه و نسبت اجزای فردیه\nئیکه در مابین نباتاتست خیلی محدود میباشد . اما اگر دست يك انسان را ببریم\nتنهانه اینکه اعضای دیگر آن يك عذاب الیمی حس بکند احتمال تلف شدن همه\nوجود هم موجود است . زیرا بسبب جمله عصبیه که حیوانات دارند در مابین\nاجزای فردیه شان يك ارتباط ومناسبت بسیار بزرگی موجود است . وچون\nبعضی از حجیرات بدنیه آن مختل شود در دیگران نیز تأثیر مضرت آن دیده میشود .\nلهذا بسبب ارتباطات و اتصالات مکمله سریعه ئیکه در وقت حاضر مابین\nدولتها و مملکتهای متمدنه موجود است ، وامنیت واعتبار ، ومناسبات ومعا\nملاتی که در جمعیت انسانیه وسعت گرفته است مشابه حوادث و علایمیکه جمله\nعصبیه اظهار میکند بعضی احوالها بظهور میآورد .\nپیش از ین هر گاه در يك حکومتی اغتشاشات محاربه ظهور میکرد بدیگران\nهیچ ضرری نمیرسانید ؛ حالا نکه درینوقت چنین نیست . مثلاصد سال پیش\nازین اكريك حادثه در ژاپونیا بوقوع میآمد بعد از هشت نه ماه در اور و پاشنیده\nمیشد و آنهم بگوش بسیار کم مردمان میرسید، وكم مردمان از ان آگاه میشد.\nحالا نکه در امروزه روزيك حادثه که در ژاپونیا بوقوع آید دو سه ساعت بعد از","chars":1502,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00020.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/20","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/20","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}