{"book":"adl0142","page":17,"text":"محاربه روس و ژاپان\nجلد پنجم\nصحیفه 14\n\n3- دسایس حربیه و مال گریزانیدن:\nاونیفورمه، یعنی لباس رسمی عسکر دشمن را پوشیدن، و دشمن را به آن\nصورت بازی دادن يك حال غير مشروع شمرده میشود . اما افراد عسكريه\nدشمنرا بخود مایل ساختن، و برای آنها نخواه و بخشش دادن ، و افعال خائنانه\nو فراری های شانرا قبول کردن جائز است .\n4- در اردو ها مأمورین مطبوعات :\nدر وقت حاضر بنابر وظیفه مهمه که عالم مطبوعات ایفا میکند، مأمورین\nمطبوعات را در دار الحربها قبول نکردن جائز نیست . مع هذا در اثنای محاربه\nمأمورین مطبوعات را بيك نظامنامه عسکری تابع باید داشت . و برای مخبرین\nحرب آنچنان مردماني را قبول باید کرد که شرف وحيثيت ، و ذكا و درایت ،\nوتربيه ونزاكت شان مسلم باشد .\nاین مخابرین مطبوعات خواه دوست، و خواه بیگانه باشد، چون در قرار\nگاه عمومی قبول شوند برای رعایت کردن این پنج فقره ذيل بشرف و حیثیت\nشان سوگند داده میشود :\nاولا : در باب قوت، ووضعیّت ، وحركات قطعات عسکریه هیچ چیزی\nشایع نکنند ، و در باب نیتها ومقاصد سرقوماندان نیز حرف واحد نشر نما\nيند . اما در بعضی اوقات به اذن واجازه ارکان حربیّه تول غند، این ممنوعیت\nبرای مخابرین مطبوعات رفع وزايل شدن جائز است .\nثانیاً - چون بجوار يك قطعه عسکری برسند هماندم به نزد قوماندان آن\nقطعه عسکری رفته در باب اقامت خود در انجا اذن واجازه طلب میکند ، و\nاگر بنابر بعضی اسباب عسکری اذن اقامت به او در انجا داده نشود هماندم بالاتأ\nخیر بر میگردد .","chars":1259,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00017.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/17","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/17","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}