{"book":"adl0142","page":165,"text":"صحیفه ١٦٢ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم\n\nفروخته بمملکت خودشان برگردند، اما اگر ماندن خود را در اراضی متروکه مذکوره ترجیح بدهند بموجب قوانین ژاپان با آنها معامله شده بکار و بار خود مشغول و از املاک خصوصیه خودشان مستفید میشوند.\nحکومت ژاپان این حق را دارد که اهالی روس را بسبب متهم شدنشان به (پولیتیقه) دولتی، و یا اداره حکومت از حقوق مدنیه اسقاط کند، و یا نفی و طرد بکند. اما این را عهد میکند که به املاک خصوصیه آنها غرض دار نشود.\nفقره یازدهم. - حکومت روس این را عهد میکند که در خصوص اجرا کردن صید ماهی تبعه ژاپان در سواحل روس که در بحر های (ژاپان، و او قوچق، و بهرنگ) واقعست با حکومت ژاپان راست می آید.\nمع هذا با این تعهد حکومت روس، حقوقیکه در منطقه مذکوره پیش ازین به تبعه روس، یا دیگر تبعه اجنبیه داده شده زایل نمیشود.\nفقره دوازدهم. - معاهده تجارت و سیر سفاین که در مابین ژاپونیا و روسیه موجود بود بسبب حرب حاضر منفسخ گردید. از ان روتا بوقتیکه يك معاهده تجارت و سیر سفاین نوی عقد شود، در مناسبات تجاریه، و معاملات ادخالات و اخراجات و گمرک و دیگر خصوصات بدرجه معامله ئیکه با معتبر ترین حکومتها میشود بهمانگونه معامله کردن را با همدیگر خودشان عهد میکنند.\nفقره سیزدهم. - بعد از آنکه این معاهده صلحیة بموقع تطبیق و اجرا وضع شود همه اسرای حربیه متقابلاً بیکدیگر تسلیم و اعاده خواهند شد.\nو برای تسلیم گرفتن اسیران، هريك از حکومت های ژاپان و روس يكيك قو میسر خصوصی تعیین کرده در هر بندر گاهی که پیش ازین قرار داده شده باشد اسیر ها رایگان یگان به او شمرده تسلیم میکنند. و این محل تسلیم پیشتر به ذاتی که اسیر ها را قبول میکند خبر داده میشود.\nبمجردیکه معامله تسلیم اسیر های حربیه به انجام رسد، هر يك از حکو","chars":1495,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00165.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/165","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/165","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}