{"book":"adl0142","page":119,"text":"صحيفه ١١٦ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم\n\nبما معلوم میشد که قسم کلی دشمن در نزدیکی (چوشیما) تجمع کرده است.\nبرای اینکه طرز حرکت (روژه ست وه نسکی) را تا یکدرجه ذی حق\nنشان بدهیم این مطالعه را بیان میکنیم که (روژه ست وه نسکی) به\nاین فکر بود که بر دشمن خود یکی یکبار بخبر شبیخون زند، و تا ژاپانها خود را\nجمع آوری کنند آبنای را در گذرد .\nبلی اگر کار را ازین نقطه نظر مطالعه کنیم لازم می آید که مومى الیه را\nدر باب پیش نفرستادن کروزاورهایش معذور به بینیم . اما مانند (توغو)\nيك نهنك دريارا که بهمراهش بسی کشتیهای کشاف موجود است آسان آسان\nغافل ساختن و بشبیخون از و در گذشتن يك کار آسانی گمان نباید کرد. حالا نکه\nبرای اینکار نیز اگر در مدخل آبنا توقف کرده برای گذشتن از آنجا يك فرصت\nمناسبی میجست و احوال دشمنرا بخود تا يكدرجه معلوم میکرد بهتر میبود .\nبا اینهم بگوئیم که چون او برین قرار داده بود که بهمه حال آبنای را بنا\nگهانی بگذرد البته برای تحقیق کردن دشمن که در انجاهست یا نیست لزوم\nباقی نماند . زیرا به اینصورت خود را بدشمن نشان میداد ، و يك محاربه را\nکه وقوع آن بهمه حال محتمل بود بدست خود حاضر و تعجیل مینمود . پس\nچون چنین بود آیا این اقتضا میکرد که اگر هیچ نباشد تا بدرجه ممکن برای\nحاصلکردن بزاری موفقیت همه تدابیر و ترتیبات لازمه را حاضر کند؟\nحالا نکه ترتیبات محاربه که اميرال (روژه ست وه نسکی) قبول نموده\nخیلی عجیب و غریب يك ترتیباتی بود که غیر از عجیبی و غریبی آن سبب بسی\nنتیجه های الم انگیزی نیز میشد .\nحالا اين يك را نیز بگوئیم که در تعبیه بحریه يك قاعده اساسيه موجود است\nکه این قاعده نظر به بسی تجربه‌ها ، و نتیجه بسی مانوره ها ، و تصدیق","chars":1438,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00119.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/119","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/119","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}