{"book":"adl0142","page":112,"text":"صحیفه ۱۰۹ صورت تلگراف جلد پنجم\n\nاوستریایای انداختن را خوبتر و بهتر میدانستند . و از انسبب ناپولیون با پاهای عسکر خود بر اوستریا غالب امد .\nاین حال عیناً در سفاین حربیه نیز قابل تطبیقست . بناءً علیه این چنین لازم نیست که سرعتهای سفاین حربیه جدا جدا بر سرعتهای سفاین دشمن جدا جدا فایق باشد . نی ، بلکه هر دسته کشتی های جنگی ئیکه به هیئت عمومیهٔ خود از دیگر دسته کشتی های جنگی چابک تر حرکت کند، یعنی از سرعت خود بهتر فایده بردارد آن دسته کشتیهای جنگی با سرعت تر و چابک تر شمرده میشود . زیرا این ممکن نیست که در یک دسته کشتیهای جنگی همه کشتیها بيك طرز و یکرنگ سرعت را مالك باشند .\n\nمحاربهٔ میدان (چوشیما) منفعتی که از يك تعقیب شدتناکی حاصل میشود بمیدان بداهت و ثبوت رسانید . اگر راست بگوئیم این يك از بسیار وقتها يك كیفیت معلومی بود که از تعقیب شدید نتیجه های بسیار درخشانی محصول میآید . اما مثالها ئیکه درینباب موجود بود بدرجهٔ کهنه شده بود که نزدیک بفراموشی رسیده بود. و این محاربه آنرا تازه کرد .\nژاپانها از بسیار وقت قدر و قیمت اهمیت حرکات تعقیب رانشناخته بودند. در حربی که بهمراه چین کرده بودند ، در محاربهٔ (یالو) زرهپوشهای چین از دست شان گریخته توانسته بودند . درین محاربه روس نیز در (۱۰)م آگست منع کردن دسته کشتیهای جنگی روس را به (پور آرتور) بخیال و خاطر خود هم نیاورده بودند. لکن زده زده حرب آموخته میشود؛ اینست که ژاپانها نیز همچنین حرکت کردند . اما آخر الامر استاد عالم شدند .","chars":1284,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00112.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/112","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/112","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}