{"book":"adl0142","page":109,"text":"صحيفه ۱۰۶ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم\n\nکشتی در مسافه های بزرگ از طوپهای وسط چاپ متأثر نمیشود . زیرا از\nطوپهای مذکور کله هائیکه انداخته میشود تا بوقتی که بهدف برسد همه قوت\nزندگی خود را ضایع میکند . حالانکه کله های بزرگ چاپ دور انداز قوت\nخود را از ان مسافه هنوز ضایع کرده نمیباشد . بناء علیه از نقطه نظر مدافعه\nمسافه های بزرگ فائده مندتر است . و برای تعرض در کم مدت بسیار کله اندا\nختن جمع شرط است. پس اگر (کينگ ادوارد هفتم) ازين يك امین باشد که از دشمن\nخود خوبتر کله میاندازد در نزديكشدن بدشمن فائده دارد.\nدر سه محاربهٔ بزرگ بحرئی (محاربهٔ روس و ژاپان) که بوقوع امده نظریهٔ\nمقولهٔ (مسافه محاربه) عبارت از همین قواعدیست که ذکر شد . در محاربهٔ\n(۱۰) هم آگست تفوق انداخت ژاپانها در ابتدای محاربه به تحقیق رسیده بود که\nاین را هیچکس انکار کرده نمیتواند. اما بسببی که از مسافه (۵۰۰۰) و (۶۰۰۰)\nحتی (۷۰۰۰) متر آتش کرده بودند پیش از انكه يك کشتی دشمنرا غرق بکنند\nهمه جبه خانه شان خلاص شده بود. اگر دل قوماندان دسته کشتی های جنگی\nروس بقدر زره کشتی (سه زارویچ) متین میبود این وضعیت ژاپانها برای خود ژاپانها\nخیلی خطرناك میشد . دیگر اینکه در محاربهٔ (۱۰) م اگست اگرچه حریقهای\nبسیاری در کشتیهای روس بظهور امد ولی هیچ حریق ان نتیجه های وخیمه\nحاصل ننمود. بلکه در هر کشتی که حریق ظهور نمود به بسیار چابکی و اسانی جلو\nگیری ان را توانستند اما در بن محاربهٔ (۲۷) م می کشتیهای روس در میان شعله\nها و علوها مانده بودند که چار کشتی بسیار مهم و نامدار آنها در میان همان شعله\nها و علوها غرق و نابود گردید . پس اگر کله ها مانند ژاله پی همدیگر باریدن\nنمیگرفت ، وافسران و مرتبات کشتی های روس را آنقدر سراسیمه و پریشان\nنمیساخت که از جلوگیری خاموش کردن کشتیهای خود عاجز میماندند احتمال که","chars":1554,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00109.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/109","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/109","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}