{"book":"adl0141","page":93,"text":"صحیفه 88\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد چهارم\n\nآفتاب بايك سرور بزرگی به سوی (اينقو) شتاب، وازانجا بسرعت ممکن به\n(دا شپچاعو) رفتم. هنوز در اثنای راه بودم که از دور صداهای طوپ طنین\nانداز میشد. هنوز بمحل مقصود واصل نشده بودم که لمعه های درخشیدن\nشرانپلهای ژاپان را در هوا دیدم.\n«این شرانپلها از طرف ژاپانهابر جناح راست قول تول غند (4) روس\nانداخته میشد. هزار افسوس که هنوز بموقع حرب واصل نشده بودم که خبر\nکدر آمیز وقوع نیافتن حرب قطعی را شنیدم. مگر در نقشه و پلان سرقوماندان\nروس یعنی - جنرال ( قورو پاتکین ) اجرا كردن يك محاربة قطعى\nدرین حوالی، وجود نبود. بلکه تنها یکقدری تأخیر دادن تول غند جنرال\n(اوقو) مقصود بود. گویا جنرال (قور و پاتکین) اصل ضربه مهلکه شدیده را در\n(لیا ئويانغ) برژاپانها حواله میکند. و بعد از شکست دادن تول غندهای ژاپان به\nحرکت تعرضیه آغاز نهاده قطعه (كوريا) را استیلا میکند.\n« و الحاصل وقتیکه براه بودیم بسیاری از عرابه های خسته خانه ها را\nدیدیم که یکسر بسوی ( داشپچاعو ) روان بود. قصبه (داشپچاعو ) نیز از\nحالا بخالی شدن آغاز نهاده بود. امروز يك روز بسیار خوش هوایی بود که از\nابرها و باران های يك روز پیشتر هیچ اثری پدیدار نبود. ابرپاره های مظلم برذروه\nهای کوهها جمع آمده سمای سمت الرأس مايك رنگ لاجوردی نظر فریبی\nنشان میداد. باد هیچ نمیوزید. وشعاعات شمس که بر سنگهای کوه های بی\nدرخت انعکاس میکرد حرارت هوا را خیلی تشدید میکرد.\n«درین اثنا عکس صدای آتش طوپ رفته رفته کسب شدت میکرد و\nسحا بپاره های سفیدیکه از دانه های شرانپل حاصل میشد افزونی میگرفت.\n« اسپ خود را بیکدرخت آلو بسته پیاده برذروه کوه بالا بر آمدم. یکدانه","chars":1424,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00093.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/93","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/93","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}