{"book":"adl0141","page":89,"text":"صحيفه ٨٤ محاربهٔ روس و ژاپان جلد چهارم\nحرکات ژاپانها یکسر بسوی لیائويانغ\nدر نهایت ماه جون تول غند های ژاپان که در مانچوری بزير قوماندانی بزرگ مارشال ( اویاما ) بودند بريك جبهه ئیکه ( ١٨٠ ) کیلومتره وسعت وفراخی داشت بوضعیتی که بقرار ذیل بیان میشود به تعرض و هجوم بردشمن حاضر ومهیا بودند :\n( ١ ) : تول غند اول — مرکب از لوی غند های ( خاصه ، و ٢ ،و ١٢ ) در زیر قومانده جنرال ( قوروکی ) در ( فنغ هوانشان ) بمقا بل جنرال (کلله ر ) .\n( ٢ ) : تول غند چارم — مرکب از لوی غند های ( ١٠ ، و لوی غند ٥) درزير قومانده جنرال (نوزو) در (سیویه ن) بمقابل جنرال (مبچه نقو) .\n( ٣ ) : تول غند دوم — مرکب از لوی غند های ( ٣ ، و ٤ ، و ٥ ، و ٦ ) در زیر قومانده جنرال (اوقو) (در سیونوچن)بمقابل جنرال(شتاکلبرغ) .\nاین سه تول غند های مختلف که هنوز در مابین شان خوب فاصله هامو جود بود برسه راهیکه یکسر از جنوب درمیان ( مانچوری ) بسوی شمال میرفت ، و بهترین راهها بود ،وجود بوده ، و این راه ها را تعقیب کرده در(لیا ئويانغ) بايكديگر جمع می آمدند .\nدر ( ١٦ ) جون تول غند وسطی ژا پان یعنی تول غند ( نوزو ) بر استقامت ( حایچونغ — داشیجاعو ) از ( سیویه ن ) حرکت کرده بود.","chars":1036,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00089.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/89","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/89","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}